Helium — Pat’s Trick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helium adlı sanatçının "Pat’s Trick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Creepy and sullen and running out of room
In my little tomb, my little tomb
I’ll plant a seed there to remember you
at the may fair with your long ass curly hair
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands. Oooooo
This came up wilted and looks like you
cause it never grew, it never grew
This one is scrawny, it looks like me cause it’s dirty and i’m so dirty too
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands… OVER YOU
beautiful thing, you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring, you are the most beautiful thing
Locus flower -- grow out of bounds
Locus flower -- grouw out of (the under) ground
Some say its like a beautiful flower
some say it is a terrible power
I’ll meet you at the end of the hour
I want to use, i want to use that power
FEED ME, feed me, feed me you are the most beautiful thing
you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring
you are the most beautiful thing.
Şarkı sözü çevirisi
"Ürpertici ve somurtkan ve oda tükeniyor
Küçük mezarımda, küçük mezarımda
Seni hatırlamak için oraya bir tohum ekeceğim.
uzun kıçını kıvırcık saçlı Mayıs fuarında
Bir korsan grubumuz vardı, her kum tanesi için bir gözyaşı
ve ellerimle kavga ediyordum. Oooooo
Bu solmuş geldi ve sana benziyor
çünkü hiç büyümedi, hiç büyümedi
Bu sıska, bana benziyor çünkü kirli ve ben de çok kirliyim
Bir korsan grubumuz vardı, her kum tanesi için bir gözyaşı
ve ellerim ile kavga ediyordum... SENİ
güzel şey, sen en güzel şeysin
hayatın çiçeği, baharın kuşu, sen en güzel şeysin
Locus çiçek-sınırların dışında büyümek
Locus çiçek-grow dışarı (altında) zemin
Bazıları güzel bir çiçek gibi diyor
bazıları bunun korkunç bir güç olduğunu söylüyor
Saat sonunda buluşuruz.
Kullanmak istiyorum, bu gücü kullanmak istiyorum
Beni besle, beni besle, beni besle sen en güzel şeysin
sen en güzel şeysin.
hayat çiçeği, bahar kuşu
sen en güzel şeysin.