Helium — Silver Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helium adlı sanatçının "Silver Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the earth, it’s not something that I know
I am the dirt, when to freeze and when to grow
I had my own birth, when to stay in and when to go And I am your curse, it’s not something that I know
You came out of the sky like a feather from an angel
I was rubbing my eyes, I know I’m not so wise
Or half as able as your angel size
Love as light as light as a lead dove
(Fly lightly)
Love that fits like a wet glove
(Fly all night)
It feels like a slide show, it’s not something that I know
It’s more like a freak show, when to stay in and when to go What makes the world go? When to freeze and when to grow?
What do I know? It’s not something that I know
You came out of the sky like a feather from an angel
I was rubbing my eyes, I know I’m not so wise
Or half as able as your angel size
Love as light as light as a lead dove
(Fly lightly)
Love that fits like a wet glove
(Fly all night)
Şarkı sözü çevirisi
Ben dünyayım, bildiğim bir şey değil.
Ben kirim, ne zaman donacağım ve ne zaman büyüyeceğim
Kendi doğumum vardı, ne zaman kalacağım ve ne zaman gideceğim ve ben senin lanetinim, bildiğim bir şey değil
Gökyüzünden bir meleğin tüyü gibi çıktın.
Gözlerimi ovuşturuyordum, o kadar akıllı olmadığımı biliyorum
Melek boyutu olarak veya yarım olarak mümkün
Bir kurşun güvercin gibi ışık gibi ışık gibi aşk
(Hafifçe uçun)
Islak bir eldiven gibi uyan aşk
(Bütün gece uçun)
Bir slayt gösterisi gibi geliyor, bildiğim bir şey değil
Daha çok bir ucube şovu gibi, ne zaman kalmak ve ne zaman gitmek dünyayı ne yapar? Ne zaman donacak ve ne zaman büyüyecek?
Ne bileyim? Bildiğim bir şey değil
Gökyüzünden bir meleğin tüyü gibi çıktın.
Gözlerimi ovuşturuyordum, o kadar akıllı olmadığımı biliyorum
Melek boyutu olarak veya yarım olarak mümkün
Bir kurşun güvercin gibi ışık gibi ışık gibi aşk
(Hafifçe uçun)
Islak bir eldiven gibi uyan aşk
(Bütün gece uçun)