Hell Is For Heroes — Folded Paper Figures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hell Is For Heroes adlı sanatçının "Folded Paper Figures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you pledge allegience, did you question the code?
Did you find out too late that you can’t escape the flow?
I need a will to live, something worth dying for,
A force to fuel the fight, a force to feel.
This is the new order, carved with a warm-blooded sword,
Cause comforting, you live to justify the cause,
And you’re wondering, with your neck on the line.
Is it justice or crime? The guillotine or the crown?
Did you reshape your will, just to fit in the fold?
Did you trade your conscience, for a place to belong?
It’s just a point of view, a key to lock the chain.
Come join the circle as, we’re fitting in.
We paint the walls with a, five pointed flag burning star.
It’s a motion, to justify our place again.
The star is still shining, but it died long ago
And I wont let it go, and I wont let it go.
I bid you welcome, the door is open,
A gathering of, the uninvited.
I bid you welcome, the door is open,
A gathering, this is the key to break the chain.
This is the call to break down the chain
And I wont let it go.
And I wont let it.
We paint the walls.
Şarkı sözü çevirisi
Bağlılık yemini ettin mi, kuralları sorguladın mı?
Akıştan kaçamayacağınızı çok geç öğrendiniz mi?
Yaşamak için bir iradeye ihtiyacım var, ölmeye değer bir şey,
Savaşı körükleyecek bir güç, hissedecek bir güç.
Bu, sıcak kanlı bir kılıçla oyulmuş yeni bir emirdir,
Neden rahatlatıcı, nedenini haklı çıkarmak için yaşıyorsun,
Ve merak ediyorsun, boynun tehlikede.
Adalet mi suç mu? Giyotin mi, taç mı?
İradeni yeniden şekillendirdin mi, sadece katlanmak için mi?
Vicdanını, ait olacak bir yer için mi değiştirdin?
Bu sadece bir bakış açısı, zinciri kilitlemek için bir anahtar.
Gel de çembere katıl, uyum sağlıyoruz.
Duvarları beş köşeli bir bayrak yanan yıldızla boyuyoruz.
Bu bir hareket, yerimizi tekrar haklı çıkarmak için.
Yıldız hala parlıyor, ama uzun zaman önce öldü
Ve gitmesine izin vermeyeceğim, ve gitmesine izin vermeyeceğim.
Hoş geldiniz diyorum, kapı açık.,
Davetsizlerin bir araya gelmesi.
Hoş geldiniz diyorum, kapı açık.,
Bir toplama, bu zinciri kırmak için anahtardır.
Bu zinciri yıkmak için bir çağrıdır
Ve gitmesine izin vermeyeceğim.
Ve buna izin vermem.
Duvarları boyuyoruz.