Hell Razah — Cinematic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hell Razah adlı sanatçının "Cinematic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m still standing, I’m still here.
For I seen another year.
I’m still knowing, I’m still growing.
Still believing, still achieving.
I’m still walking, I’m still talking.
I’m still seeing, I’m still reaching.
What I’m simply trying to say Is this?
There Is one on how he does exist.
More than whom you can capture this.
There Is a God somewhere.
Yes there’s a God up there.
Ooooooooooh, oooooooh.
I’m not trying to preach, only trying to say how I feel.
Oh there’s no, other name I choose to call when my back
up against the wall. Ooooh I need to know when out, in my soul that there’s someone somewhere up on high oooh but
when I look Into my little girls' eyes I see, why I feel
this spirit Inside and I know I…
I’m still crying, I’m still smiling.
I’m still searching, I’m still finding.
I’m still breathing, I’m still living.
Still receiving, yet still giving.
I’m still hoping, I’m still trusting.
I’m still caring, I’m still loving.
What I’m simply trying to say Is this?
There Is one on how he does exist.
More than whom you can capture this.
There Is a God somewhere.
Yes there’s a God somewhere.
I know I know there’s a God somewhere.
I can feel him In my soul.
Somewhere I know that there’s a God.
There’s a God somewhere.
He’s the ruler of our world.
Maker, giving It all up to you, there’s a God somewhere.
Ooooh, somewhere, the Almighty Is somewhere.
Şarkı sözü çevirisi
Hala ayaktayım, hala buradayım.
Bir yıl daha gördüm.
Hala biliyorum, hala büyüyorum.
Hala inanıyorum, hala başarıyorum.
Hala yürüyorum, hala konuşuyorum.
Hala görüyorum, hala uzanıyorum.
Söylemeye çalıştığım şey bu mu?
Öyle biri var mı nasıl biridir.
Bunu yakalayabileceğinden daha fazla.
Bir yerlerde Tanrı var.
Evet, yukarıda bir Tanrı var.
Ooooooooooh, oooooooh.
Vaaz vermeye çalışmıyorum, sadece nasıl hissettiğimi söylemeye çalışıyorum.
Oh hayır, sırtımda aramayı seçtiğim başka bir isim var
duvara yaslanın. Ooooh ne zaman dışarı çıkacağımı bilmem gerekiyor, ruhumda yüksek bir yerde biri var oooh ama
küçük kızlarımın gözlerine baktığımda, neden hissettiğimi görüyorum
bu ruh içinde ve ben biliyorum…
Hala ağlıyorum, hala gülümsüyorum.
Hala arıyorum, hala arıyorum.
Hala nefes alıyorum, hala yaşıyorum.
Hala alıyor, ama yine de veriyor.
Hala umuyorum, hala güveniyorum.
Hala önemsiyorum, hala seviyorum.
Söylemeye çalıştığım şey bu mu?
Öyle biri var mı nasıl biridir.
Bunu yakalayabileceğinden daha fazla.
Bir yerlerde Tanrı var.
Evet Tanrının var.
Bir yerlerde bir Tanrı olduğunu biliyorum.
Onu ruhumda hissedebiliyorum.
Tanrı olduğunu bildiğim bir yerde.
Bir yerlerde Tanrı var.
Dünyamızın hükümdarı.
Makinesi, hepsini vermek size kalmış, Tanrının var.
Ooooh, bir yerlerde, yüce bir yerlerde.