Hellblinki — No Place to Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellblinki adlı sanatçının "No Place to Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here on the edges of no place to go
Here in the space between twilight and dream
I give you this token of undying love
And laugh as we fade into nothing at all
Here for a moment, then way to far gone
Past where the shadows can’t follow
I hear a sweet voice in the unlifting fog
A laugh can mean nothing, Nothing at all
Yesterdays paper lies out on the lawn
It’s hidden agendas will fade in the sun
The two of us caught in a sudden downpour
Laughing though this is the end of the world
Sayanora, Goodbye, until we meet again,
Some happier time than tomorrow
There is no less and there shall be no more
Here between twilight and no place to go
Şarkı sözü çevirisi
Burada kenarlarda gidecek bir yer yok
Burada Alacakaranlık ve rüya arasındaki boşlukta
Sana ölümsüz sevginin bu belirtecini veriyorum
Ve hiç bir şeye dönüşmediğimizde gülün
İşte bir an için, o zaman çok uzaklara gitti
Gölgelerin takip edemediği geçmiş
Sönmeyen sisin içinde tatlı bir ses duyuyorum.
Bir kahkaha hiçbir şey ifade edemez, hiçbir şey
Dünkü kağıt çimlerin üzerinde uzanıyor
Bu gizli gündemler güneşte kaybolacak
İkimiz ani bir sağanak yakaladı
Gülmek dünyanın sonu olsa da
Sayanora, Hoşçakal, tekrar buluşana kadar,
Yarından daha mutlu bir zaman
Daha az yok ve daha fazla olmayacak
Alacakaranlık arasında ve gidecek bir yer yok