Hellbound Glory — Another Bender Might Break Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellbound Glory adlı sanatçının "Another Bender Might Break Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been out on a bender
Since I can’t remember
And lately it’s startin' to show
The lines on my face
Are showin' my age
And my mind’s beginnin' to go
I’d quit right now
Someway somehow
And reverse the damage I’ve done
But I’ve resigned to my fate
And it’s far too late
To stop a bender once it’s begun
Another bender might break me
And it might take me down
But that’s a chance that I’m takin'
And I’ll take one more round
So get out the gravy
And we’ll all get hellbound
Another bender might break me
But it’s too late to save me right now
When I think of the times
That I’ve crossed the line
And I passed out right at death’s door
And I woke up the next mornin'
And didn’t heed the warnings
And went off on a bender once more
Between the pills and the whiskey
It’s gettin' a little risky
And one day I’m gonna wind up dead
I’ll be chasin' a rush
And I’ll take one too much
And you’ll find me face down in bed
Another bender might break me
And it might take me down
But that’s a chance that I’m takin'
And I’ll take one more round
So get out the gravy
And let’s all get hellbound
Another bender might break me
But it’s too late to save me right now
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir bender üzerinde dışarı oldum
Hatırlayamadığım için
Ve son zamanlarda ortaya çıkmaya başlıyor
Yüzümdeki çizgiler
Yaşımı gösteriyorsun.
Ve aklım gitmeye başlıyor
Hemen istifa ederdim
Bir şekilde bir şekilde
Ve yaptığım hasarı tersine çevir
Ama kaderin benim için istifa ettim
Ve çok geç
Bir kez başladı bir bender durdurmak için
Başka bir bender beni kırabilir
Ve bu beni mahvedebilir
Ama bu benim aldığım bir şans.
Ve bir tur daha alacağım
O yüzden sosdan çık.
Ve hepimiz cehenneme gideceğiz
Başka bir bender beni kırabilir
Ama şu anda beni kurtarmak için çok geç
Zamanı düşündüğümde
Çizgiyi geçti ettik
Ve ölümün kapısında bayıldım.
Ve bir sonraki sabah uyandım
Ve uyarılara kulak vermedi
Ve bir kez daha bir bender gitti
Haplar ve viski arasında
Biraz riskli olmaya başladı.
Ve bir gün öleceğim
Aceleyle kovalayacağım.
Ve çok fazla alacağım
Ve beni yatakta yüzüstü bulacaksın
Başka bir bender beni kırabilir
Ve bu beni mahvedebilir
Ama bu benim aldığım bir şans.
Ve bir tur daha alacağım
O yüzden sosdan çık.
Ve hepimiz cehenneme gidelim
Başka bir bender beni kırabilir
Ama şu anda beni kurtarmak için çok geç