Hellbound Glory — Slow Suicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellbound Glory adlı sanatçının "Slow Suicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' down Fourth Street on a cold Sunday
I outta be in church, but I’ve forgotten how to pray
The church folks that walk by me all have pity in their eyes
'Cause they can see with a drunk like me, it’s just slow suicide
But lately I do more dyin' than livin'
Day-by-day as time falls by
I’m livin' on wasted time and livin' a wasted life
I’m dyin' a slow suicide
Momma and Papa told me I outta come home to the farm
Quit livin' with that she-devil and puttin' poison in my arms
But Broken Bow, Nebraska ain’t got no neon signs
And I need some speed and some Jim Beam, there ain’t a honkytonk in sight
And lately I do more dyin' than livin'
Day-by-day as time falls by
I’m livin' on wasted time and livin' a wasted life
I’m dyin' a slow suicide
I’m livin' on wasted time and livin' a wasted life
I’m dyin' a slow suicide
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir pazar günü dördüncü caddede yürümek
Kilisede olmadım ama nasıl dua edeceğimi unuttum.
Benim yanımdan geçen kilise halkının gözlerinde acıma var.
Çünkü benim gibi bir sarhoşla görebilirler, bu sadece yavaş bir intihar
Ama son zamanlarda yaşamaktan çok ölüyorum.
Zaman düştükçe günden güne
Boşa zaman harcıyorum ve boşa harcanan bir hayat yaşıyorum
Yavaş yavaş intihar ediyorum.
Annem ve babam eve çiftliğe gelmemi söyledi.
O şeytanla yaşamayı bırak ve kollarıma zehir koy.
Ama kırık Yay, Nebraska'da neon tabela yok
Ve biraz hıza ve biraz Jim ışınına ihtiyacım var, görünürde bir honkytonk yok
Ve son zamanlarda yaşamaktan çok ölüyorum.
Zaman düştükçe günden güne
Boşa zaman harcıyorum ve boşa harcanan bir hayat yaşıyorum
Yavaş yavaş intihar ediyorum.
Boşa zaman harcıyorum ve boşa harcanan bir hayat yaşıyorum
Yavaş yavaş intihar ediyorum.