Hellhaven — I Keep Searching for Something Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellhaven adlı sanatçının "I Keep Searching for Something Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The open door, revolving floors
I cannot defy it anymore
Reoccurring dreams that only confuse
I cannot decide which heaven to choose
I’ve always envied those who believe
defining their lives from old deities
I look to the skies for a sign
I keep searching for something divine
and then I see you…
Bemused by your feel
mazed by your smile
baffled by the touch
and lost in your eyes
I keep jesting at the rules
oh, copulating fool
she’s the mantrap of the decade
the tempting lulu
I’ve always envied those who believe
defining their lives from old deities
I look to the skies for a sign
I keep searching for something divine
and then I see you…
I despise the conformity I embrace
it’s like defiling the path I chose in my youth
I keep looking to the skies for some kind of sign
but nothing I see seems divine
and then I see you…
Şarkı sözü çevirisi
Açık kapı, döner zeminler
Artık buna meydan okuyamam.
Sadece kafa karıştırıcı olan tekrarlayan rüyalar
Hangi cenneti seçeceğime karar veremiyorum.
İnananları hep kıskandım.
hayatlarını eski tanrılardan tanımlamak
Bir işaret için gökyüzüne bakıyorum
İlahi bir şey aramaya devam ediyorum
ve sonra seni görüyorum…
Duygu tarafından şaşkın
gülüşünle mazed
dokunarak şaşkın
ve gözlerinde kayboldu
Kurallarla dalga geçiyorum.
oh, çiftleşen aptal
o on yılın mantrası
baştan çıkarıcı lulu
İnananları hep kıskandım.
hayatlarını eski tanrılardan tanımlamak
Bir işaret için gökyüzüne bakıyorum
İlahi bir şey aramaya devam ediyorum
ve sonra seni görüyorum…
Kucakladığım konformizmden nefret ediyorum.
gençliğimde seçtiğim yolu kirletmek gibi.
Bir işaret için gökyüzüne bakıp duruyorum.
ama gördüğüm hiçbir şey ilahi görünmüyor
ve sonra seni görüyorum…