Hello Beautiful — Toxic in the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hello Beautiful adlı sanatçının "Toxic in the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
Another day goes lookin for victims
I think I’m leavin
I’m takin my ego man I’m driftin
Believe me
I’ve had my share of downs
Ups seem to take a detour around
Opportunity makes no sound
Last week I had two dimes rubbin together
This week one needs a sweater
And the other took a step up
Ain’t no let up
See ain’t no time like now to feel change
That’s why
Ink runs right through my veins
I’m the same dude you caught mid-thought sheildin the flame
From a simple society that sees you between the seams
I miss Dean and Jerome cause they’d know what I mean
I miss Dean and Jerome cause they’d know
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if I could
Run down abandon neighborhood
Crossed out is where they all belong
It’s toxic in the city
I walk into the street like I’m steppin out a plane
I see the bigger picture
Lookin at the detail in the frame
I’m from a place you’d call
A broke down neighborhood
But still I wouldn’t
Change it if I could
Young minds like mine they know it good
But we never ever seem to let the folk know who should
This look
It give a whole new meanin to cook
And left on the hook to purge
Reportin from the valley on the verge of a riot
Settin the back row on fire
So quiet
Tryin to make that old' man into a liar
The lights get brighter as the stash gets higher
But the creep from the bottom’s like the tip-toe of a lion, feel me
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if i could
Run down abandon neighborhood
Crossed out its where they all belong
It’s toxic in the city
If you don’t see it different then agree to disagree
Find a core set it free
Leave that law letter be
Lose the grip of a tease
Feel the breeze blow chill
When you’re gone are your folk gonna drink 'bout him?
Or does talk get overshadowed by the walkin
Son don’t bluff go all in
If you’re stuck on up and shallow that’s your callin baby
And ain’t no time like the lost to find a gain
Yeah, your voice is the loudest
But how many folk know your name, really
The lights go down we try to hide
Those pills that eat you up inside
Ink runs right through my veins
It’s toxic in the city
I’d live a photo if I could
Run down abandon neighborhood
Crossed out its where they all belong
It’s toxic in the city
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar sönüyor saklanmaya çalışıyoruz.
Sen ye o hapları içinde
Mürekkep damarlarımda akıyor
Şehirde zehirlidir.
Başka bir gün kurbanları arıyor
Ayrılmayı düşünüyorum
Egomu alıyorum dostum, sürükleniyorum.
İnan bana
Düşüşlerden payımı aldım.
Ups etrafında bir dolambaçlı yol almak gibi görünüyor
Fırsat ses çıkarmaz
Geçen hafta birlikte ovma iki on sent vardı
Bu hafta bir süvetere ihtiyacım var
Ve diğeri bir adım daha ileri gitti
Hiç rahat değil
Şimdi değişim hissetmek için zaman yok
O yüzden
Mürekkep damarlarımda akıyor
Ben alevin ortasında yakaladığın aynı adamım.
Sizi dikişler arasında gören basit bir toplumdan
Dean ve Jerome'u özlüyorum çünkü ne demek istediğimi anlarlar.
Dean ve Jerome'u özlüyorum.
Işıklar sönüyor saklanmaya çalışıyoruz.
Sen ye o hapları içinde
Mürekkep damarlarımda akıyor
Şehirde zehirlidir.
Yapabilseydim bir fotoğraf yaşardım
Mahalle terk aşağı çalıştırın
Çarpı işareti hepsinin ait olduğu yer
Şehirde zehirlidir.
Bir uçağa biniyormuşum gibi sokağa giriyorum.
Daha büyük resmi görüyorum
Çerçevedeki detaylara bakıyorum
Bir yerden aradın ben
Bozuk bir mahalle
Ama yine de yapmazdım.
Yapabilseydim değiştirirdim.
Benim gibi genç beyinler bunu iyi biliyorlar
Ama halkın kimin yapması gerektiğini bilmesine asla izin vermiyoruz.
Bu bakış
Bu yemek pişirmek için yepyeni bir anlam verir
Ve temizlemek için kancada kaldı
Bir isyanın eşiğinde vadiden Reportin
Arka sırayı ateşe ver.
Çok sessiz
Çalışan bir yalancı o eski adam olmak için
Zula yükseldikçe ışıklar daha parlak hale gelir
Ama alttan gelen sürüngen bir aslanın parmak ucu gibi, beni hisset
Işıklar sönüyor saklanmaya çalışıyoruz.
Sen ye o hapları içinde
Mürekkep damarlarımda akıyor
Şehirde zehirlidir.
Yapabilseydim bir fotoğraf yaşardım
Mahalle terk aşağı çalıştırın
Hepsinin ait olduğu yerde çarpı işareti
Şehirde zehirlidir.
Eğer farklı görmüyorsanız o zaman katılmıyorum kabul
Bir çekirdek bul onu serbest bırak
Bu yasa mektubunu bırak
Bir alay kavrama kaybetmek
Esintinin soğuğunu hissedin
Sen gittiğinde halkınız ondan içecek mi?
Yoksa konuşma yürüyüş tarafından gölgeleniyor mu
Oğlum blöf yapma.
Eğer yukarı ve sığ takılıp kalırsan bu senin aradığın bebeğim
Ve bir kazanç bulmak için kayıp gibi bir zaman yok
Evet, sesin çok yüksek.
Ama kaç kişi adını biliyor, gerçekten
Işıklar sönüyor saklanmaya çalışıyoruz.
Sen ye o hapları içinde
Mürekkep damarlarımda akıyor
Şehirde zehirlidir.
Yapabilseydim bir fotoğraf yaşardım
Mahalle terk aşağı çalıştırın
Hepsinin ait olduğu yerde çarpı işareti
Şehirde zehirlidir.