Hello Saferide — Dad Told Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hello Saferide adlı sanatçının "Dad Told Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s sadness in the family, dad told me Let’s not speak of it it only brings us down
And there’s sadness in the DNA, I’ve known it
I’ve felt it in the pavement of this town
I’ve lived my life with a backpack that was never mine to carry
Heard its constant whine, saw its body that was never mine to bury
I’ve been kept from, held from knowing
Daddy that’s why it keeps on growing
Well I found the dead animal the smell stems from
I found the secret from which the shadow was cast
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
There’s trouble in the family, I tell you
I’m knowing now that I do Kid I’m passing it on to you
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
Şarkı sözü çevirisi
Ailede üzüntü var, babam bana bundan bahsetmeyelim dedi, sadece bizi üzüyor
Ve DNA'da üzüntü var, bunu biliyordum
Bu kasabanın kaldırımında hissettim.
Hayatımı asla bana ait olmayan bir sırt çantasıyla yaşadım.
Sürekli sızlandığını duydum, gömmek için asla benim olmayan cesedini gördüm
Bilmekten alıkoyuldum, bilmekten alıkoyuldum.
Baba bu yüzden büyümeye devam ediyor
Kokunun kaynaklandığı ölü hayvanı buldum.
Gölgenin atıldığı sırrı buldum.
Aradım ve aradım ve şimdi buldum onu geri vermek istiyorum
Aradım ve aradım ve şimdi buldum onu geri vermek istiyorum
Ailede sorun var, sana söylüyorum.
Sana geçen ben Çocuk muyum şimdi bildiğimden
Ama bundan bahsetmeyelim evlat.
Bu sadece bizi aşağı getiriyor
Ama bundan bahsetmeyelim evlat.
Bu sadece bizi aşağı getiriyor