Hello Saferide — I Wonder Who Is Like This One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hello Saferide adlı sanatçının "I Wonder Who Is Like This One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People are like songs, it’s true. Some seem dull
at first, but then they grow on you. Me, I’m like
Can’t get you out of my head. Annoying at times, but I make you want to dance. But you
are the only one I’ve met who’s God only
knows. I liked you the first time I met you, and
it grows, and grows, and grows.
People are like songs, I swear. Some found you
as a child, and still they’re always there. A boy I once knew was Anarchy in the UK. Burned out
too quickly, but in such a beautiful way. And
you are the only one I’ve met who’s God only
knows. Such a well thought out-plan, but with
harmonies that flow.
People are like songs, I’ve been told. Some will
claim your ears, but you never hear a story
unfold. Old radio gaga, or your high school
friends remind you of things, when you were
someone else. And God only knows and you
paired up as two. As the turn of the seasons, you
come and go. I can never claim control of either
of you, you’re too sweet to be just mine alone.
And I try to stay humble over the fact that
sometimes, when the time is right you will pass
my door, the crescendo comes and God only
knows and you have this one sad similarity that
every time it’s over, I want to press play again
but the only difference appears to be I can force it on one of you, and on the other I can’t.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar şarkı gibidir, bu doğrudur. Bazıları sıkıcı görünüyor
ilk başta, ama sonra sana büyürler. Ben gibi beni
Kafamdan alabilirsiniz. Bazen sinir bozucu, ama dans etmek istiyorum. Ama sen
tanıştığım tek kişi sadece Tanrı
biliyor. Seni ilk gördüğüm zaman seni sevdim, ve
büyür, büyür, büyür ve büyür.
İnsanlar şarkı gibidir, yemin ederim. Bazıları seni buldu.
çocukken ve hala her zaman oradalar. Bir zamanlar İngiltere'de anarşi olduğunu bildiğim bir çocuk. Yandı
çok hızlı, ama çok güzel bir şekilde. Ve
tanıştığım tek kişi sensin.
biliyor. Böyle iyi düşünülmüş bir plan, ama
akan armoniler.
İnsanlar şarkı gibidir, bana söylendi. Bazıları olacak
kulaklarını iddia et, ama asla bir hikaye duymuyorsun
açılmak. Eski radyo gaga, ya da lise
arkadaşlar size bir şeyler hatırlatır, sen ne zaman
başka biri. Ve sadece tanrı bilir ve sen
iki olarak eşleştirildi. Mevsimlerin dönüşü olarak, sen
gel ve git. Her ikisinin de kontrolünü asla talep edemem
sadece benim olmak için Çok Tatlısın.
Ve bu konuda alçakgönüllü olmaya çalışıyorum.
bazen, doğru zaman geçtiğinde
kapım, kreşendo geliyor ve sadece Tanrı
biliyor ve bu üzücü benzerliğe sahipsin
her şey bittiğinde, tekrar oynat düğmesine basmak istiyorum
ama tek fark, birinizi zorlayabilirim, diğerini zorlayamam.