Hello Saferide — Last Bitter Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hello Saferide adlı sanatçının "Last Bitter Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, this will be the last bitter song
It will be my last, real bitter song about you
From now on, I’ll write about flowers and butterflies
Chickens and kittens and shit
From now on, I’ll try to look myself in the face
From now on, I’ll try to find someone who knows I exist
so I won’t have to feel like I do when I write my bitter songs
This is my last real bitter song
about you
I won’t have to mention she was blonde and thin
with a peanut for a brain and volleyballs for chest
I won’t have to mention: that’s always what happens
when you leave him your key, he ends up having sex in your apartment with miss
Non-Bitterness
So this will be the last bitter song
I’m feeling cheerful already
I’d like to break his neck, if I may
But most, I’d like to cut off that hair
and cut off that head
and cut off those volleyballs
And I hope her heart gets broken
And I hope she turns bitter, really really bitter
like me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, bu son acı şarkı olacak
Bu senin hakkında son, gerçek acı şarkım olacak
Şu andan itibaren, çiçekler ve kelebekler hakkında yazacağım
Tavuklar ve yavru kedi ve bok
Şu andan itibaren, yüzümün içine bakmaya çalışacağım.
Şu andan itibaren var olduğumu bilen birini bulmaya çalışacağım.
bu yüzden acı şarkılarımı yazarken hissetmem gerekmeyecek
Bu benim son gerçek acı şarkım
senin hakkında
Söz zayıf ve sarışın bir kızdı zorunda kalmam
bir beyin için bir fıstık ve göğüs için volleyballs ile
Bahsetmek zorunda kalmayacağım: her zaman böyle olur
ona anahtarınızı bıraktığınızda, dairenizde Bayan ile seks yapıyor
Acı Olmayan
Yani bu son acı şarkı olacak
Şimdiden neşeli hissediyorum.
Onun boynunu kırmak istiyorum.
Ama en önemlisi, o saçları kesmek istiyorum
ve o kafayı kes.
ve bu voleybol toplarını kes
Ve umarım kalbi kırılır
Ve umarım çok acı, çok acı olur
benim gibi