Hellogoodbye — Betrayed By Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellogoodbye adlı sanatçının "Betrayed By Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh How could it be That tendons bound to bones with in my feet
Were bound to believe
That they should move themselves to up and leave
I should say that I’m sorry on their behalf
I should say something funny
But you will not laugh
I didn’t see the steps they took
Had taken you from me Where would we be If I let myself be swept away to sea
I would cry out to tell you
But you’d not be there
I would cry out to tell you
But you wouldn’t care
Oh, I could lead a stationary life
Oh, you will see and you’ll believe
My love is carried to you by my feet
My bones are wrong sometimes
Sometimes my bones are wrong
Oh, I know I’m not leavin'
Oh, I know I believe it Oh how could it be these tiny things with in your knees
bring you to me and they can keep on moving when you sleep
I know I’m not leaving you all alone
I know I believe it And So do my bones
Oh, I could lead a stationary life
Oh, you will see and you’ll believe
My love is carried to you by my feet
My bones are wrong sometimes
Sometimes my bones are wrong
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tendonların bacaklarımda kemiklere bağlı olması nasıl olabilir
İnanmak zorundaydık
Yukarı çıkıp gitmeleri gerektiğini.
Onların adına üzgün olduğumu söylemeliyim.
Komik bir şey söylemeliyim.
Ama gülmeyeceksin.
Attıkları adımları görmedim.
Almıştı beni senden Nereye biz İse izin ver, ben kendim kaçtım denize
Söylemek haykırmak istiyorum
Ama sen orada olmazdın.
Söylemek haykırmak istiyorum
Ama umursamazdın.
Oh, durağan bir hayatı olabilir ki
Oh, göreceksin ve inanacaksın
Aşkım ayaklarım tarafından sana taşınır
Bazen kemiklerim yanılıyor.
Bazen kemiklerim yanlış
Oh, biliyorum gitmiyorum
Oh, buna inandığımı biliyorum oh, dizlerinin içinde bu küçük şeyler nasıl olabilir
seni bana getir ve uyurken hareket etmeye devam edebilirler
Seni yalnız bırakmayacağımı biliyorum.
Buna inandığımı biliyorum Ve kemiklerim de öyle
Oh, durağan bir hayatı olabilir ki
Oh, göreceksin ve inanacaksın
Aşkım ayaklarım tarafından sana taşınır
Bazen kemiklerim yanılıyor.
Bazen kemiklerim yanlış