Hellogoodbye — Finding Something to Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellogoodbye adlı sanatçının "Finding Something to Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could see our fingers all intertwined
With all your wrinkles perfectly suiting mine
Oh, somewhere down the line
Probably we’d run out of things to do Holding onto what’s left of our fleeting youth
But what else can you do?
Driving home tonight
I didn’t see the lights
I was just watching you sleep in shotgun
I could have crashed the car
I could tell our summer was just in bloom
Opened up the windows in the bedroom
When you woke me up at noon
I was waiting for summer to turn to fall
Sick and tired of everything moving at a crawl
If it moved at all
Driving home tonight
I didn’t see the lights
I was just watching you sleep in shotgun
I could have crashed the car
As long as there’s something to see
I’ll see it with you
As long as the days can seem
We’ll find something to do And if ever your love should leave
Just swear you’ll follow through
And I swear I’ll always follow you
You have spent your better years bored with me Sad about waiting for eventually which I can’t wait to see
As long as there’s something to see
I’ll see it with you
As long as the days can seem
We’ll find something to do And if ever your love should leave
Just swear you’ll follow through
And I swear I’ll always follow you
(I swear I’ll always follow)
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarımızın iç içe geçtiğini görebiliyordum.
Tüm kırışıklıkların benimkine çok yakışıyor.
Oh, hattın aşağısında bir yerde
Belki de kısacık gençliğimizden geriye kalanları tutmak için yapacak bir şeyimiz olmazdı
Ama başka ne yapabilirsin?
Bu gece eve gidiyorum.
Işıkları görmedim.
Seni av tüfeğiyle uyurken izliyordum.
Arabayı çarpabilirdim.
Yazımızın çiçek açtığını söyleyebilirim.
Yatak odasında pencereleri açtı
Beni öğlen uyandırdığında
Yazın sonbahara dönmesini bekliyordum.
Bir taramada hareket eden her şeyden hasta ve yorgun
Eğer hareket ettiyse
Bu gece eve gidiyorum.
Işıkları görmedim.
Seni av tüfeğiyle uyurken izliyordum.
Arabayı çarpabilirdim.
Görülecek bir şey olduğu sürece
Seninle göreceğim.
Günler göründüğü sürece
Yapacak bir şeyler bulacağız ve eğer aşkın giderse
Sadece sonuna kadar takip edeceğine yemin et
Ve yemin ederim her zaman seni takip edeceğim
Daha iyi yıllarını benimle sıkılarak geçirdin. sonunda bekleyeceğim için Üzgünsün.
Görülecek bir şey olduğu sürece
Seninle göreceğim.
Günler göründüğü sürece
Yapacak bir şeyler bulacağız ve eğer aşkın giderse
Sadece sonuna kadar takip edeceğine yemin et
Ve yemin ederim her zaman seni takip edeceğim
(Yemin ederim her zaman takip edeceğim)