Hellogoodbye — Would It Kill You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellogoodbye adlı sanatçının "Would It Kill You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
Spent that summer feelin' sorry, like I thought I’d never get
To September, so I loved her and intend to it, for it Oh, things were shaping up to take a while
All that waiting, not a single smile
Oh, and it’s so hard
To spend all winter, wantin' summer like you couldn’t bear the cold
Six months later, to like it instantly got old
Oh, things were playing out just like I thought
No sense staying, bent over what’s not
Oh, is it so hard?
Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
when they kill you
You were letting every worthwhile breath
Just pass right through you
With each one you drew nearer to death
I’ve got so much on my plate
Sometimes I try not to let it drag me down, I know
Oh, everybody told me so Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see ya till just now till now
Would it kill you just to let it all work out?
'Cause you’re tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu bir izin versen, ölür müsün?
Sadece yıkmak için çok uğraşıyorum
Bütün yaz onu şimdiye kadar görmedim.
O yazı hiç pişman olmayacağımı sandığım gibi geçirdim.
Eylül ayına kadar, bu yüzden onu sevdim ve bunu yapmayı planladım, çünkü bunun için oh, işler biraz zaman alacak şekilde şekilleniyordu
Tüm bu bekleme, tek bir gülümseme değil
Oh, ve bu çok zor
Bütün kışı, soğuğa dayanamadığın gibi yazları geçirmek için.
Altı ay sonra, sevmek için anında yaşlandı
Oh, işler tam düşündüğüm gibi yürüyordu.
Kalmanın bir anlamı yok, neyin üzerinde eğildi
Bu kadar zor mu bunu?
Sadece bu bir izin versen, ölür müsün?
Sadece yıkmak için çok uğraşıyorum
Bütün yaz onu şimdiye kadar görmedim.
seni öldürdüklerinde
Her değerli nefese izin veriyordun.
Sadece içinden geç.
Her biri ile ölüme yaklaştın
Benim plaka üzerinde çok fazla var
Bazen beni aşağı çekmesine izin vermemeye çalışıyorum, biliyorum
Herkes hepsini belirleyelim öldürür mü söyledi?
Sadece yıkmak için çok uğraşıyorum
Bütün yaz seni şimdiye kadar görmedim.
Sadece bu bir izin versen, ölür müsün?
Çünkü onu yıkmak için çok uğraşıyorsun.
Bütün yaz onu şimdiye kadar görmedim.