Helloween — Born on Judgment Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Born on Judgment Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mother died close to me And while I lie sobbin' here
This world’s going down with fear
Armies of minions is all I see
Creatures in anguish no place to flee
Living their nightmares the fall from grace
And so I’m standing here
I was born on judgment day
And I have no words to say
Don’t know good or bad
Kinda feel so sad
But still, I sing this song for you
There’s no one beside me
I’m shuddering wearily
Utterly destitute and all
Nobility has let mankind
Turned into vultures, bewildered eyes
Shoved to the abyss, a twisting whirl
Under the blood red sky
I was born on judgment day
And I have no words to say
Don’t know good or bad
Kinda feel so sad
But still, I sing this song for you
I was born on judgment day
And I have no words to say
Don’t know good or bad
Kinda feel so sad
But still, I sing this song for you
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana yakın öldü ve ben burada hıçkırarak yatarken
Bu dünya korkuyla batıyor
Tek gördüğüm kölelerin Orduları.
Acılı yaratıklar kaçacak yer yok
Kabuslarını yaşamak lütuftan düşmek
Ve bu yüzden burada duruyorum
Kıyamet gününde doğdum.
Ve söyleyecek sözüm yok
İyi ya da kötü bilmiyorum
Biraz üzgün hissediyorum
Ama yine de, bu şarkıyı senin için söylüyorum
Kimse yok yanımda
Yorgunluktan titriyorum.
Son derece dezavantajlı ve tüm
Asalet insanlığa izin verdi
Akbabalara dönüştü, şaşkın gözler
Uçuruma itti, dolambaçlı bir koşuşturma
Kan kırmızı gökyüzünün altında
Kıyamet gününde doğdum.
Ve söyleyecek sözüm yok
İyi ya da kötü bilmiyorum
Biraz üzgün hissediyorum
Ama yine de, bu şarkıyı senin için söylüyorum
Kıyamet gününde doğdum.
Ve söyleyecek sözüm yok
İyi ya da kötü bilmiyorum
Biraz üzgün hissediyorum
Ama yine de, bu şarkıyı senin için söylüyorum