Helloween — Church Breaks Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Church Breaks Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one ever knows how evolution goes
The earth is still a plate with emptiness of goals
No matter what you do a priest will suppress your knowledge
The time that passes by makes us recognize
That cross and robe are made not for paradise
Just some relics of the old world’s dusty mankind
Oh lord is there anyone
Who knows the truth
Of the future and the past
What must we believe
With all our faith
Evolution happens now!
The church breaks down
When science strikes
They played a game
Left crosses in flames
The church breaks down
When science strikes
Deceived us all
Left crosses in flames
Da Vinci was a man back in 1502
A genius on his own who already knew
There must be something more than just the bible
Heretical disease! They called everyone a thief
Who didn’t walk the road that put him on his knees
To pray and glorify their holy waters
Oh lord is there anyone
Who knows the truth
Of the future and the past
What must we believe
With all our faith
Evolution happens now!
The church breaks down
When science strikes
They played a game
Left crosses in flames
The church breaks down
When science strikes
Deceived us all
Left crosses in flames
Left crosses in flames
Dies Irae — di meliora (day of wrath — heaven send us better times)
Dies Irae — di meliora (day of wrath — heaven send us better times)
The church breaks down
When science strikes
They played a game
Left crosses in flames
The church breaks down
When science strikes
Deceived us all
Left crosses in flames
The church breaks down
When science strikes
They played a game
Left crosses in flames
The church breaks down down down
The church breaks down down down
Left crosses in flames
Left crosses in flames
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse evrimin nasıl gittiğini bilmiyor
Dünya hala hedeflerin boşluğu olan bir plaka
Ne yaparsanız yapın bir rahip bilginizi bastırır
Geçen zaman bizi fark ettiriyor
Bu Haç ve bornoz cennet için değil
Sadece eski dünyanın tozlu insanlığının bazı kalıntıları
Tanrım, orada kimse var mı
Gerçeği kim bilir
Gelecek ve geçmiş hakkında
Neye inanmalıyız
Tüm inancımızla
Evrim şimdi oluyor!
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Bir oyun oynadılar
Alevler içinde sol Haçlar
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Hepimizi aldattı
Alevler içinde sol Haçlar
Da Vinci 1502'de bir adamdı.
Kendi başına zaten bilen bir dahi
Sadece İncil daha fazlası olmalı
Sapkın hastalık! Herkese hırsız dediler.
Onu dizlerinin üzerine koyan yolda yürümeyen
Kutsal sularını dua etmek ve yüceltmek
Tanrım, orada kimse var mı
Gerçeği kim bilir
Gelecek ve geçmiş hakkında
Neye inanmalıyız
Tüm inancımızla
Evrim şimdi oluyor!
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Bir oyun oynadılar
Alevler içinde sol Haçlar
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Hepimizi aldattı
Alevler içinde sol Haçlar
Alevler içinde sol Haçlar
Dies Irae-di meliora (gazap günü-cennet bize daha iyi zamanlar gönder)
Dies Irae-di meliora (gazap günü-cennet bize daha iyi zamanlar gönder)
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Bir oyun oynadılar
Alevler içinde sol Haçlar
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Hepimizi aldattı
Alevler içinde sol Haçlar
Kilise yıkılıyor
Bilim vurduğunda
Bir oyun oynadılar
Alevler içinde sol Haçlar
Kilise yıkılıyor.
Kilise yıkılıyor.
Alevler içinde sol Haçlar
Alevler içinde sol Haçlar