Helloween — Future World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Future World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re out there all alone
And you don’t know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you’re running through your life
And you don’t know what the sense is Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the word «tomorrow» without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
Cause we all live in Future World
A world that’s full of love
Our future live will be glorious
You say you’d like to stay,
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in Tell everyone the way of Future World
One day you’ll live in happiness
With a heart that’s full of joy
You’ll say the word «tomorrow» without fear
The feeling of togetherness will be at your side
You’ll say you love your life and you’ll know why
(Solo both/Kai/both)
Scream it out
Şarkı sözü çevirisi
Eğer orada yapayalnızsan
Ve nereye gideceğini bilmiyorsun.
Gel ve benimle gelecekteki dünyaya bir yolculuğa çık
Ve eğer hayatın boyunca koşuyorsan
Ve bu duygunun ne olduğunu bilmiyorsun, gel ve gelecekteki dünyada nasıl olabileceğine bak
Hepimiz mutluluk içinde yaşıyoruz hayatımız neşe dolu
Korkmadan "yarın" kelimesini söylüyoruz
Beraberlik duygusu her zaman bizim yanımızda
Hayatımızı seviyoruz ve kalacağımızı biliyoruz
Çünkü hepimiz gelecekteki bir dünyada yaşıyoruz
Aşk dolu bir dünya
Geleceğimiz muhteşem olacak
Kalmak istediğini söylüyorsun.,
Ama bu senin zamanın değil.
Geri dön, gelecekteki dünyaya kendi yolunu bul
Hayat yaşamak için olabilir
Sadece deneyin ve asla pes etmeyin herkese gelecekteki dünyanın yolunu söyleyin
Bir gün mutluluk içinde yaşayacaksın.
Neşe dolu bir kalple
«Yarın» kelimesini korkmadan söyleyeceksin.
Beraberlik duygusu senin yanında olacak
Hayatını sevdiğini söyleyeceksin ve nedenini bileceksin
(Solo hem/Kai/hem)
Çığlık at