Helloween — How Many Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "How Many Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot of things occur each day
We’ve got to live with on our way
There’s so much misery on the screen
With commercials in between
And the Russians won’t be so late
Uncle Sam don’t wanna wait
No matter if you’re black or white
You never ever had a right
And look up to the eternal skies
See warfare even there
What once has been a paradise
Now destruction and despair
In other worlds the children die
Lacking food ill from a fly
Oppressed by troops to tame their land
It’s all the same again
If any man is free on earth
Then tormentors steal his birth
They slam gun butts in his face
And leave his woman choked in mace
So stand up for our human rights
Push back this pest of hate
Raise you voice pass on the light
Unite! it’s not too late
Chorus How many tears flow away
To become a sea of fears
How many hearts are torn apart
Till another torment starts
But before the world
Turns into a sun
All cruelty and violence
On earth will be dead and gone
Solo: both/both/M/both
So stand up for our human rights
Push back this pest of hate
Raise you voice pass on the light
Unite! it’s not too late
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bir çok şey oluyor
Yola birlikte yaşamak zorundayız
Ekranda çok fazla sefalet var
Aradaki reklamlarla
Ve Ruslar bu kadar geç kalmayacak
Sam amca beklemek istemiyor.
Siyah ya da beyaz olman önemli değil
Hiç böyle bir hakkın olmadı.
Ve sonsuz gökyüzüne bak
Orada bile savaş görüyor musun
Bir zamanlar bir cennet oldu
Şimdi yıkım ve umutsuzluk
Diğer dünyalarda çocuklar ölür
Bir sinekten hasta yiyecek eksikliği
Topraklarını evcilleştirmek için birlikler tarafından ezilen
Her şey yine aynı
Dünyada özgür olan biri varsa
Sonra işkenceciler onun doğumunu çaldı
Yüzüne silah izmaritleri slam
Ve kadınını boğulmuş bir topuzla bırak
Bu yüzden insan haklarımız için ayağa kalkın
Bu nefret zararlısını geri itin
Sesinizi yükseltin, ışığa geçin
Birleşin! çok geç değil
Koro kaç gözyaşı akıyor
Bir korku Denizi olmak
Kaç kalp parçalandı
Başka bir işkence başlayana kadar
Ama dünyadan önce
Güneşe dönüşüyor
Tüm zulüm ve şiddet
Yeryüzünde ölü ve gitmiş olacak
Solo: hem/hem de/M/hem
Bu yüzden insan haklarımız için ayağa kalkın
Bu nefret zararlısını geri itin
Sesinizi yükseltin, ışığa geçin
Birleşin! çok geç değil