Helloween — In the Middle of a Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "In the Middle of a Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me pretty girl, do you know how I am?
Have you ever seen me as your friend?
Anything we have is those hungry nights
But there’s so much
left unsatisfied
All those little things
you told me Ain’t good enough to show me That we’re gonna make
it through the time
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat
and the more I try to be your light
I can’t get any closer
to your heart
Now that I’m afraid
just to ask for more
I’m still waiting
as I did before
If you only said that
it’s not too late
We could then rely
upon your fate
All those little things
you’d tell me Could bear enough to show me That we’re gonna make
it through the time
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
tellin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat
and the more I try to be your light
I can’t get any closer
to your heart
I found out
I found out
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat …
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana güzel kız, nasıl olduğumu biliyor musun?
Beni hiç arkadaşın olarak gördün mü?
Sahip olduğumuz her şey O Aç geceler
Ama çok fazla var
tatminsiz kaldı
Tüm bu küçük şeyler
Bundan bana göstermek için yeterli Değil bana söylediğin olun
zaman ile
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında
Ve biliyorum ki ben
doin ' right
Hala birlikte olduğumuzu
birbirinden uzak yani
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında
ve daha çok senin ışığın olmaya çalışıyorum
Ben yaklaşamazdım
kalbinize
Şimdi korkuyorum
sadece daha fazlasını istemek için
Hala bekliyorum
daha önce yaptığım gibi
Eğer sadece bunu söyledin
çok geç değil
O zaman güvenebiliriz
kaderin üzerine
Tüm bu küçük şeyler
bana ne yapacağımızı gösterecek kadar dayanabileceğimi söylerdin.
zaman ile
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında
Ve biliyorum ki ben
doğru söylüyorum
Hala birlikte olduğumuzu
birbirinden uzak yani
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında
ve daha çok senin ışığın olmaya çalışıyorum
Ben yaklaşamazdım
kalbinize
Ben öğrendim
Ben öğrendim
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında
Ve biliyorum ki ben
doin ' right
Hala birlikte olduğumuzu
birbirinden uzak yani
Ben öğrendim
Bir kalp atışının ortasında …