Helloween — Salvation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Salvation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sent to a world cold as steel
Don’t know where else I have been
Where will I go? — I can’t tell
Who would save us if we fell
Can you feel what I see?
In blind faith would you believe?
Don’t share my point of view
But it may mean a lot to you
Tell me will we remember
How it used to be?
Will it be the same
In a time in the future?
Will there be a different way
Can one ever say?
Anthem for a distant world
We’ll all be alike
Be there 'til eternity
One will see
When salvation comes our way
All my life I was sure
Kept my thoughts clean, real and pure
Just as I will always know
Were down here to learn and grow
I am my own entity
And the world is there for free
Keeps me alive 'til that day
When my soul will find the wayIn another dimension
You may find paradise
We’ll be safe and warm
I’ve been told there will be everyone
I held so close and near
There will be no fear
Anthem for a distant world
We’ll be all alike
Be there 'til eternity
One will see
When salvation comes our way
Anthem for a distant world
We’ll be all alike
Be there 'til eternity
One will see
When salvation comes
When salvation comes
When salvation comes our way
Şarkı sözü çevirisi
Çelik gibi soğuk bir dünyaya gönderildi
Başka nerede olduğumu bilmiyorum.
Nereye gideceğim? — Ben söyleyemem
Bizi kurtarmak eğer düşersek kim olur
Gördüklerimi hissedebiliyor musun?
Kör inanç olduğuna inanır mısınız?
Benim bakış açımı paylaşma.
Ama bu senin için çok şey ifade edebilir
Hatırlayıp hatırlamayacağımızı söyle.
Nasıl olurdu?
Aynı olacak mı
Gelecekte bir zamanda mı?
Farklı bir yol olacak mı
Hiç kimse söyleyemez.
Uzak bir dünya için marş
Hepimiz aynı olacağız
Sonsuza kadar orada ol
Biri görecek
Kurtuluş yolumuza geldiğinde
Hayatım boyunca emindim.
Düşüncelerimi temiz, gerçek ve saf tuttu
Her zaman bileceğim gibi
Öğrenmek ve büyümek için buradayız
Ben kendi varlığım
Ve dünya ücretsiz olarak var
O güne kadar beni hayatta tutuyor
Ruhum başka bir boyutta bir yol bulacağı zaman
Cenneti bulabilirsin
Güvende ve sıcak olacağız.
Herkesin orada olacağı söylendi.
Çok yakın ve yakın tuttum
Korku olmayacak
Uzak bir dünya için marş
Hepimiz aynı olacağız.
Sonsuza kadar orada ol
Biri görecek
Kurtuluş yolumuza geldiğinde
Uzak bir dünya için marş
Hepimiz aynı olacağız.
Sonsuza kadar orada ol
Biri görecek
Kurtuluş geldiğinde
Kurtuluş geldiğinde
Kurtuluş yolumuza geldiğinde