Helloween — Still I Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Still I Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m Asking Here
I’m asking there
And we all seem to share
Different gains for life
Though We’ll all arrive
At the big end somewhere
But we don’t know whats more when its over
Is there heaven or hell?
I wonder if there’s something when my time’s
Run out in life
Still I don’t know, Still I don’t Know
Wonder if there’s music, rubbersex
And a Mac Drive
Still I don’t know, Still I don’t know
All we know is here
What we lone and fear
Its a question of time
When all is said and done
When we’re dead and gone
We’ll just disappear
Yes We don’t know whats more when its over
Is there heaven or hell?
I wonder if there’s something
My Lifes run out of time
Still I don’t know, Still I don’t know
Wonder If there’s smokers
Even in «Deutsche Bahn
Still I don’t know, Still I don’t know
Wonder if there’s something
Like a cigarette or some wine
Wonder if I’m lonely
If i’ll meet a friend of mine
Still I don’t know, Still I don’t know…
Şarkı sözü çevirisi
Burada Soruyorum
Orada soruyorum
Ve hepimiz paylaşmak gibi görünüyor
Yaşam için farklı kazançlar
Ama hepimiz varacağız.
Büyük sonunda bir yerde
Ama bittiğinde daha fazla ne olduğunu bilmiyoruz
Cennet mi cehennem mi?
Acaba zamanım geldiğinde bir şey var mı
Hayatta tükendi
Hala bilmiyorum, hala bilmiyorum
Müzik var mı merak ediyorum, rubbersex
Ve bir Mac sürücüsü
Hala bilmiyorum, hala bilmiyorum
Tek bildiğimiz burada.
Yalnız ve korktuğumuz şey
Bu bir zaman meselesi
Tüm dedi ve bitmiş
Ölüp gittiğimizde
Sadece yok oluruz
Evet, bittiğinde daha fazla ne olduğunu bilmiyoruz
Cennet mi cehennem mi?
Eğer bir şey varsa merak ediyorum
Hayatımın zamanı tükeniyor.
Hala bilmiyorum, hala bilmiyorum
Sigara içenler var mı merak ediyorum
"Deutsche Bahn" da bile
Hala bilmiyorum, hala bilmiyorum
Eğer bir şey varsa merak ediyorum
Sigara ya da şarap gibi.
Yalnız mıyım merak ediyorum
Eğer bir arkadaşımla tanışırsam
Hala bilmiyorum, hala bilmiyorum…