Helloween — Straight Out Of Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Straight Out Of Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Straight out of hell I waste my life not for tomorrow
Straight out of hell I’m only livin' for today
I roll the dice I know that something strange is coming
I’m cold as ice I always take it as it comes
Ain’t no eternity, ain’t no salvation
In this damnation we will burn
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
I’m straight out of hell
No ace to play I live my life with no protection
The price I pay my act of grace will be denied
This road to hell and I won’t find no resurrection
Cause I will sell my dirty soul to rock n' roll
Ain’t no eternity, ain’t no salvation
In this damnation we will burn
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
Straight out of hell
So sad and lonely I go down
No helping hand no soul around
I lost my faith so long ago
A million tears are gonna flow
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
I´m straight out of hell
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemden çıkıp hayatımı boşa harcıyorum. yarın için değil.
Sadece bugün için yaşıyorum.
Zar atarım biliyorum garip bir şey geliyor
Buz gibi üşüyorum. her zaman geldiği gibi alıyorum.
Hayır sonsuza kadar değil, hiç Kurtuluş yoktur
Bu lanet içinde yanacağız
Cehennemden çık, cehennemden çık
Yarın yok veda yok
Cehennemden çık, cehennemden çık
Onu kaybedeceğim ama çok iyi hissettiriyor
Cehennemden iyiyim
Oynamak için as yok hayatımı koruma olmadan yaşıyorum
Lütuf eylemimi ödediğim bedel reddedilecek.
Cehenneme giden bu yol ve diriliş bulamayacağım
Çünkü kirli ruhumu rock and roll'a satacağım.
Hayır sonsuza kadar değil, hiç Kurtuluş yoktur
Bu lanet içinde yanacağız
Cehennemden çık, cehennemden çık
Yarın yok veda yok
Cehennemden çık, cehennemden çık
Onu kaybedeceğim ama çok iyi hissettiriyor
Cehennemden çık.
Çok üzgün ve yalnızım.
Yardım eli yok, ruh yok.
İnancımı çok uzun zaman önce kaybettim.
Bir milyon gözyaşı akacak
Cehennemden çık, cehennemden çık
Yarın yok veda yok
Cehennemden çık, cehennemden çık
Onu kaybedeceğim ama çok iyi hissettiriyor
Cehennemden çık, cehennemden çık
Yarın yok veda yok
Cehennemden çık, cehennemden çık
Onu kaybedeceğim ama çok iyi hissettiriyor
Cehennemden dışarı İm