Helloween — Victim Of Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Victim Of Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in the rotten part of the town
The biggest trap I had seen
Wherever you’ll go and wherever you’ll get to
Evil is all around
My mother’s a bitch my father’s a killer
Gettin' paid for murder
Fightin' and strugglin' the whole day
The only way to survive
Wanted from law but they’ll never catch me
I’d much rather die in this bloody war
Fly high touch the sky
Never know the reason why it ends
Victim of fate!
I had to kill people to save my own life
I don’t wanna go to hell
I started at the bottom
I’m headin' for the top
I’ll never return I’ll never go back
To that goddamn part of the town
Headhunters won’t get me 'cause I’m not stupid
But this ain’t the life I dreamt of
What now lonely man who’s standing
In the shadows of the streets
You’re left alone with no helpin' hand beside you
You hide from the daylight living in darkness
You got no friends you can trust nobody
Except for yourself
The only shade that’s beside you
Is the shade of Lucifer
Laughing with a satanic smile
And his friend Death sharpens his sickle
You don’t wanna die, do you? But you will
You will burn in hell!
Fly high, touch the sky, you will die!
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin çürümüş kısmında doğdum.
Gördüğüm en büyük tuzak
Nereye gidersen git ve nereye gidersen git
Kötülük her yerde
Annem bir orospu, babam bir katil.
Cinayet için para almak
Bütün gün mücadele etmek ve mücadele etmek
Hayatta kalmanın tek yolu
Yasadan aranıyor ama beni asla yakalayamayacaklar.
Bu kanlı savaşta ölmeyi tercih ederim.
Yüksek uç gökyüzüne dokun
Bunun neden bittiğini asla bilemezsiniz
Kaderin kurbanı!
Kendi hayatımı kurtarmak için insanları öldürmek zorunda kaldım.
Ben cehenneme gitmek istemiyorum
En alttan başladım
Zirveye gidiyorum.
Asla geri dönmeyeceğim asla geri dönmeyeceğim
Kasabanın o lanet kısmına.
Kelle avcıları beni yakalayamaz çünkü ben aptal değilim.
Ama bu hayal ettiğim hayat değil.
Ve şimdi ayakta duran yalnız bir adam
Sokakların gölgelerinde
Yanında yardım eli olmadan yalnız kalıyorsun.
Karanlıkta yaşarken gün ışığından saklanıyorsun.
Hiç arkadaşın yok. kimseye güvenemezsin.
Hariç kendini
Senin yanında olan tek gölge
Lucifer'in gölgesi mi
Şeytani bir gülümseme ile gülüyor
Ve arkadaşının ölümü oraklarını keskinleştirir
Ölmek istemiyorsun, değil mi? Ama olacak
Cehennemde yanacaksın!
Yüksek uç, gökyüzüne dokun, öleceksin!