Helloween — You, Still Of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "You, Still Of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone I find myself on my knees
I see those footsteps on this crystal frozen sea
No bird, no tree nor any other living creature seen
Wind the only thing I can hear
Cloud transitions passing by above my head
While I’m moving I see my feet are deep blood red
Hey
I find myself alone
What happened suddenly?
Hey
I find myself alone
Is this my destiny?
I spread my wings and fly to find those of my kind
As I will not survive the loneliness
Don’t wanna let you down no matter who you are
I can’t believe I am the only one
Ah, you still of war
Ah, you still of nevermore
Ah, you still of war
Hush
Frozen cities, ashes fallen off the trees
I killed those who chose me for a nuclear decease
Hey
I’m made in fire
What happened suddenly?
Hey
Exploding is my desire
Is this my destiny?
I spread my wings and fly to find those of my kind
As I will not survive the loneliness
Don’t wanna let you down no matter who you are
I can’t believe I am the only one
No!
Hey
I’m made of steel
What happened suddenly?
Hey
I just eject from seals
Is this my destiny?
I spread my wings and fly to find those of my kind
As I will not survive the loneliness
Don’t wanna let you down no matter who you are
I can’t believe I am the only one
Ah, you still of war
Ah, you still of nevermore
Ah, you still of war
All these tears I’ve cried
Flowing into seas
All the memories gone
Of this human breed
All these years I’ve tried
To be just your threat
All the triggers made you
And me a hand of death
All the creatures died
New generations bloom
Frontier ahead, on an airplane
Led me into doom
No, you still of war
No, you still of war
No!
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız kendimi dizlerimin üzerinde buluyorum
Bu kristal donmuş denizde bu ayak izlerini görüyorum
Ne kuş, ne ağaç, ne de başka bir canlı
Rüzgar duyabildiğim tek şey
Başımın üstünden geçen bulut geçişleri
Hareket ederken ayaklarımın derin kan kırmızısı olduğunu görüyorum
Hey
Kendimi yalnız buluyorum
Aniden ne oldu?
Hey
Kendimi yalnız buluyorum
Bu benim kaderim mi?
Kanatlarımı açıyorum ve türümü bulmak için uçuyorum
Yalnızlıktan kurtulamayacağım.
I don't wanna kim olursa olsun aşağı izin vermeyin
Bir tek ben olduğuma inanamıyorum.
Ah, hala savaşın içindesin.
Ah, sen hala bir daha asla
Ah, hala savaşın içindesin.
Susmak
Donmuş şehirler, ağaçlardan düşen küller
Beni nükleer bir ölüm için seçenleri öldürdüm.
Hey
Ben ateşle yaratıldım.
Aniden ne oldu?
Hey
Patlayan benim arzum
Bu benim kaderim mi?
Kanatlarımı açıyorum ve türümü bulmak için uçuyorum
Yalnızlıktan kurtulamayacağım.
I don't wanna kim olursa olsun aşağı izin vermeyin
Bir tek ben olduğuma inanamıyorum.
Hayır!
Hey
Çelikten yapılmışım.
Aniden ne oldu?
Hey
Sadece foklardan fırlatıyorum.
Bu benim kaderim mi?
Kanatlarımı açıyorum ve türümü bulmak için uçuyorum
Yalnızlıktan kurtulamayacağım.
I don't wanna kim olursa olsun aşağı izin vermeyin
Bir tek ben olduğuma inanamıyorum.
Ah, hala savaşın içindesin.
Ah, sen hala bir daha asla
Ah, hala savaşın içindesin.
Tüm bu gözyaşları ağladım
Denizlere akan
Tüm anılar gitti
Bu insan ırkının
Tüm bu yıllar boyunca denedim
Sadece senin tehdidin olmak
Tüm tetikleyiciler seni yarattı
Ve ben bir ölüm eli
Tüm yaratıklar öldü
Yeni nesiller çiçek açar
Frontier ahead, bir uçakta
Beni ölüme sürükledi
Hayır, hala savaştasın.
Hayır, hala savaştasın.
Hayır!