Hellsaw — Ache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellsaw adlı sanatçının "Ache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am empty, desperate and depressed
The sadness entrenches itself deep in my heart
My heart beats heavy as thunder in winter
Sighing hurts, I can’t breathe
Am I able to think clearly?
Does my reasoning rest in its own elixir, trapped?
Now I lift my head from the lake of tears
Can’t bear myself and my reflection anymore
I hate everything around me. I need to kill!!!
Am I sleeping? Am I dreaming? Am I awake?
I don’t know anymore
Am I screaming? Does it hurt? Am I crying?
What do I want?
Time — I need time!
Space — I need air?
Convulsions force me to the ground
Screams resound around me Going far into the world
I wished I could be this sound
Şarkı sözü çevirisi
Boş, çaresiz ve depresyondayım
Üzüntü kalbimin derinliklerine yerleşiyor
Kalbim kışın Gök gürültüsü gibi ağır atıyor
İç çekmek acıtıyor, Nefes alamıyorum
İyi düşünebiliyor muyum?
Akıl yürütmem kendi iksirinde mi yatıyor, tuzağa mı düştü?
Şimdi başımı gözyaşları gölünden kaldırıyorum
Artık kendime ve yansımama dayanamıyorum
Etrafımdaki her şeyden nefret ediyorum. Öldürmem gerek!!!
Uyuyor muyum? Rüya mı görüyorum? Uyanık mıyım?
Artık bilemiyorum
Bağırıyorsam? Acıyor mu? Ben ağlıyor muyum?
Ben ne istiyorum?
Zaman — zaman lazım.
Uzay-havaya ihtiyacım var mı?
Kasılmalar beni yere zorluyor
Çevremdeki çığlıklar dünyaya doğru gidiyor
Bu ses olmayı isterdim.