Hellsingland Underground — God Only Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellsingland Underground adlı sanatçının "God Only Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God Only Knows
Spring has come
Another generation
Is leaving town
While another returns home
They never meet half the way
One never listens to what the other says
The way it’s always been
In the past and in eternity
I used to be one of them
Young enough to know the way
But the black and white world fades
Ending up in a mess of grey
Because god only knows
God only knows
God only knows
What’s right or wrong
These are the fields
I used to run through as a child
In a different light
And a less complicated frame of mind
But as I take my daughters hand
And let her lead me through them
I’m there once again
All dressed up like an indian
Nothing really changes
Especially not around here
Now I’m old enough to know better
Because god only knows
God only knows
God only knows
What’s right or wrong
God only knows
God only knows
God only knows
If this is my home
Old guys, with their young Thai wifes
Driving by in their pick up trucks
I won’t move, no I won’t move
Living dead, old friends
I gave them all up long, long time ago
And all in all it’s a shitty old town
All in all it’s a shitty old town
But it’s my shitty old town
And God only knows
God only knows
God only knows
If this is my home
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Tanrı Bilir
Bahar geldi
Başka bir nesil
Şehirden ayrılıyor
Diğeri eve dönerken
Asla yarı yolda buluşmazlar.
Biri diğerinin söylediklerini asla dinlemez
Her zaman böyle olmuştur
Geçmişte ve sonsuzlukta
Eskiden onlardan biriydim.
Yolu bilecek kadar genç
Ama siyah ve beyaz dünya soluyor
Gri bir karmaşa içinde biten
Çünkü tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Ne doğru ne de yanlış
Bunlar tarlalar.
Çocukken koşardım.
Farklı bir ışıkta
Ve daha az karmaşık bir zihin çerçevesi
Ama kızlarımın elini tutarken
Ve beni onlara götürmesine izin ver
Bir kez daha oradayım
Tüm bir Hint gibi giyinmiş
Hiçbir şey gerçekten değişmez
Özellikle de buralarda değil.
Şimdi daha iyi bilecek kadar büyüğüm.
Çünkü tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Ne doğru ne de yanlış
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Eğer burası benim evim ise
Yaşlı adamlar, genç Tay hanımları ile
Onların kamyonet ile sürüş
Hareket etmeyeceğim, hayır, hareket etmeyeceğim.
Yaşayan ölüler, eski arkadaşlar
Uzun zaman önce hepsini bıraktım.
Ve genel olarak, bu boktan bir Eski Şehir
Sonuçta, bu boktan bir Eski Şehir
Ama burası benim boktan eski kasabam.
Ve sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Eğer burası benim evim ise