Helmet — Harmless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helmet adlı sanatçının "Harmless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re comfortable as the poison dunce,
Completely oblivious
This might come as a big surprise
But since you’ve been sterilized
You won’t bite back
You’ve always been cut too much slack
And now you’re primed
To have a great time
Milk-fed full of boldfaces lies
Canned and homogenized
Perpetuated by the myth
Impassiveness equals intelligence
But you’re a star
Just like any accomplished liar
You can make it at last
Never let a good lie pass
You won’t bite back
You’ve always been cut too much slack
And now you’re primed
To have a great time
But you’re a star
Just like any accomplished liar
You can make it at last
Never let a good lie pass
Şarkı sözü çevirisi
Zehirli bir aptal gibi rahatsın.,
Tamamen habersiz
Bu büyük bir sürpriz olabilir
Ama sterilize edildiğinden beri
Geri ısırmayacaksın.
Her zaman çok gevşek bir şekilde kesildin.
Ve şimdi hazırsın
Harika zaman geçirmek için
Kalın yüzlerle dolu sütle beslenen yalanlar
Konserve ve homojenize
Efsane tarafından sürdürülen
Duygusuzluk zekaya eşittir
Ama sen bir yıldızsın.
Tıpkı başarılı bir yalancı gibi
Sonunda başarabilirsin.
İyi bir yalanın geçmesine asla izin verme
Geri ısırmayacaksın.
Her zaman çok gevşek bir şekilde kesildin.
Ve şimdi hazırsın
Harika zaman geçirmek için
Ama sen bir yıldızsın.
Tıpkı başarılı bir yalancı gibi
Sonunda başarabilirsin.
İyi bir yalanın geçmesine asla izin verme