Helmut Lotti — Poliushko polie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helmut Lotti adlı sanatçının "Poliushko polie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pyсcкой Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
What's in the mind of a soldier
when he is riding to war
Saying farewell to his loved ones
He might not see any more
Evil and blind is his courage
precious but worthless his life
Maybe he'll meet with his black crow
The ultimate end of his strife
Полюшко-поле,
полюшко, широко поле…
Едут, эх, по полю герои,
эх, да Pycской Армии герои.
Девушки плачут,
девушкам сегодня грустно.
Милый да в армию уехал,
эх, да милый в армию уехал.
Şarkı sözü çevirisi
Polyushko-alan, polyushko, geniş alan ... gitmek, eh, sahada kahramanlar, Eh, Evet Rus ordusu kahramanlar.
Kızlar ağlıyor, kızlar bugün üzgün.
Tatlı Evet orduya gitti, Ah, evet tatlım orduya gitti.
Bir askerin zihninde ne zaman savaşa biniyor farewell'i sevdiklerini söylerken daha fazla kötülük göremiyor ve kör onun cesaretini değerli ama değersiz hayatı belki de onun siyah karkasıyla buluşacak onun Strife'nin nihai sonu Polyushko-alan, polyushko, geniş alan ... binmek, eh, sahada kahramanlar, eh, Evet Rus ordusu kahramanlar.
Kızlar ağlıyor, kızlar bugün üzgün.
Tatlı Evet orduya gitti, Ah, evet tatlım orduya gitti.