Heloise — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heloise adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother don’t you cry
Never sing your lullaby
Just hold your head
I believe in no one
No Lord
Let me die
Die for me
Die for her
If you’re looking for Jesus, Jesus, Jesus
You’ll find him here
In the sheets, in the closet, in the sheets
While she weeps at the fire
As the liar dances higher
In the trees of the wood
You take this shot from the gun
Tiny deer: couldn’t run
From thee hunt. Hunt for fun
Don’t we live? Live to die
I would die just to lie
As the sky closes up the night
Like the fight for gold,
for a place in the heart
Hearts of sun
Sons and daughters
Lambs to slaughter
In the run
Run to glory
What is it we’re looking for?
Is it love or is it war?
I know this place
I’ve been here before
You go with another
Killed your killer brother
No
No
Peter killed his son
For the one
Only one he loves to hate
He hates the people who admit they would take
Take a chance
Just to see
See the one
Only one would crucify his son
Shining high in the sky
In the dawning of the lie
Greatest lie
Of all time
From the lips
Lips from the holy
And I would be so
so, so selfish
Just to cry
Tears of cold
Salty water
Failing season
Drowning mortals
Who will try
To escape the tide
What is it we’re looking for?
Is it love or is it war?
I know this place I’ve been here before
You go with another
Killed your killer brother
No
No
(Broken hearted
haunted her until he left her
I’ll be the man in this again
And don’t kiss
No don’t kiss
Please don’t kiss
Please)
Şarkı sözü çevirisi
Anne ağlama
Asla ninni söyleme
Biraz sakin ol
Kimse inanıyorum
No Lord
Öleyim
Benim için öl
Onun için öl
İsa'yı arıyorsanız, İsa, İsa
Onu burada bulacaksın.
Çarşaflarda, dolapta, çarşaflarda
Ateşte ağlarken
Yalancı daha yüksek dans ederken
Ormanın ağaçlarında
Silahtan ateş et.
Minik geyik: kaçamadı
Senin avından. Eğlence için avlan
Yaşamıyoruz ki? Ölmek için yaşa
Sadece yalan söylemek için ölürüm.
Gökyüzü gece kapandığında
Altın için mücadele gibi,
kalpteki bir yer için
Güneşin kalpleri
Oğulları ve kızları
Kuzular katliam için
Koşuda
Zafere koş
Ne aradığımız nedir?
Aşk mı yoksa savaş mı?
Burayı biliyorum
Burada daha önce de bulundum
Başka bir ile gitmek
Katil kardeşini öldürdü
Hayır
Hayır
Peter oğlunu öldürdü
Biri için
Nefret etmeyi sevdiği tek kişi.
Kabul edenlerden nefret ediyor.
Denemek
Sadece görmek için
Bakın bir
Sadece biri oğlunu çarmıha gerebilir.
Gökyüzünde yüksek parlayan
Yalanın şafağında
En büyük yalan
Tüm zamanların
Dudaklarından
Kutsal dudaklar
Ve ben öyle olurdum
çok, çok bencil
Sadece ağlamak için
Soğuk gözyaşları
Tuzlu su
Başarısız sezon
Ölümlüler boğulma
Kim deneyecek
Gelgitten kaçmak için
Ne aradığımız nedir?
Aşk mı yoksa savaş mı?
Bu yeri daha önce de biliyorum.
Başka bir ile gitmek
Katil kardeşini öldürdü
Hayır
Hayır
(Kırık kalp
onu terk edene kadar onu kovaladı
Yine bu işin adamı olacağım.
Ve öpüşme
Hayır öpüşmez
Lütfen öpüşme.
Lütfen)