Helrunar — Der Fährtensucher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Helrunar adlı sanatçının "Der Fährtensucher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Der Fährtensucher
Sucht sterbende Spuren
Unter dem Eis.
Schon lange beißt ihn kalter Wind
Seine Glieder fast gefroren sind.
Mit tausendjährigem Frost bedeckt
Ruht das Sein.
Der Winter macht
Die Fläche zur Linie.
Nichts mehr bietet seinen Augen halt.
Mit bereiftem Haar
Hebt er ein letztes Mal sein Haupt.
Ihm ist
Als hörte er ein Raunen von tief unten
Schon fast zu Eis erstarrt
Erblickt sein Auge
— fast glaubt er ihm nicht —
Ein blaues Licht.
Und dann…

Şarkı sözü çevirisi

izci
Ölmekte olan izleri aramak
Buzun altında.
Uzun soğuk rüzgar onu ısırır
Uzuvları neredeyse donmuş.
Bin yıllık Don ile kaplı
Yaratığı dinlendir.
Kış yapar
Çizgiye kadar olan alan.
Hiçbir şey gözlerini tutamaz.
Olgun saçlı
Başını son bir kez kaldırıyor.
O
Sanki derinlerden bir mırıltı duyuyormuş gibi
Neredeyse buza donmuş
Gözü görür
- neredeyse ona inanmıyor.  —
Mavi bir ışık.
Ve sonra…