Helrunar — Devils Devils Everywhere! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helrunar adlı sanatçının "Devils Devils Everywhere!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her ashes burn our eyes
Bleak lines on solemn faces
Concern’d we are by our necessary deed
Moved by the pathetic begging of the witch.
So cruel our duty, yet so joyful in the Lord!
Alas ye poor sinners there’s devils everywhere!
In shades they lurk and on meadows fair.
They may obsess your neighbour, your friend, your lover
For the hearts of the weak are their favour’d lair.
Devils everywhere
In evil eyes they dwell and in women fair
As the Devill is a Spirit and Prince of the ayre
He appeares in many shapes by joyning thickened myst together
And the Devill is cunning.
By drawing out of Teats
He doth really enter the body as reall corporeall substantiall creature and
forceth that Creature to his desired ends
Useth the organs of that body to speake withall
To make his compact up With his hideous agents
The heretic, the heathen, the witch
His genital is sore and scaly
And his semen cold as ice.
Maybe she was stirred by our painful interrogation.
For God’s compassion she yell’d
And lo! How mercyful we were!
The burning flames of the stake
May slacken her torture in hell.
«There is no peace,» says the Lord, «for the wicked.»
We’ll have no peace 'til they are all purged.
«There is no peace,» says my God, «to the wicked.»
We’ll have no peace 'til they all burn.
The wicked are like the troubled sea
Whose waters cast up mire and dirt.
«There is no rest,» says the Lord, «for the wicked.»
We’ll have no peace 'til they are all purged.
Şarkı sözü çevirisi
Külleri gözlerimizi yakıyor
Ciddi yüzlerde kasvetli çizgiler
Gerekli eylemimizle ilgileniyoruz
Cadının acınası yalvarışından etkilendim.
Görevimiz çok acımasız, ama aynı zamanda Rab'be çok neşeli!
Ne yazık ki, zavallı günahkarlar, her yerde şeytanlar var!
Gölgelerde pusuda ve çayırlarda açık.
Komşun, arkadaşın, sevgilin takıntısı olabilir
Çünkü zayıfların kalpleri onların nimetleridir.
Her yerde şeytanlar
Nazarlarda yaşarlar ve kadınlarda adil olurlar
Şeytan bir ruh ve ayre Prensi olduğu gibi
O joyning birlikte myst kalınlaşmış tarafından birçok şekillerde ortaya çıkar
Ve şeytan kurnazdır.
Meme uçlarını çizerek
O gerçekten gerçek corporeall substantiall yaratık olarak vücuda girmek doth ve
bu yaratığı istenen amaçlara zorlar
Bu bedenin organlarını tüm gücüyle konuşmak için kullanır.
Onun iğrenç ajanları ile kompaktını yapmak için
Kafir, kafir, cadı
Genital organları ağrıyor ve pul pul dökülüyor
Ve meni buz gibi soğuk.
Belki de acı verici sorgulamamız onu heyecanlandırdı.
Tanrı'nın merhameti için bağırdı
Ve lo! Ne kadar merhametliydik!
Kazığın yanan alevleri
Cehennemde işkencesini hafifletebilir.
» Barış yok, "diyor Rab," kötüler için.»
Hepsi temizlenene kadar huzurumuz kalmayacak.
» Barış yok, "diyor Tanrım," kötülere.»
Hepsi yanana kadar huzurumuz kalmayacak.
Kötüler sorunlu deniz gibidir.
Suları çamur ve çamur döktü.
» Dinlenme yok, "diyor Rab," kötüler için.»
Hepsi temizlenene kadar huzurumuz kalmayacak.