Helstar — Anger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helstar adlı sanatçının "Anger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside I’m burning
A war machine that keeps on churning
Every time I look at you
My indignation must break through
Gasoline runs through my veins
I need a spark to ease the strain
A quick release of blinding light
You’re everything that I dislike
I can’t contain my violent rage
This hatred that I cannot gauge
The pressure builds and I lash out
I need your blood to end this drought
To look at you is pure disgust
The words you speak I’ll never trust
You smother and you suffocate
Connive and manipulate
Anger
A cesspool of hate
I clinch my fist and can’t think straight
Anger
Distempered soul
My wrath is spiraling out of control
Anger
Has made me blind
The inner peace, I cannot find
Anger
My blood runs cold
My belligerent nature takes its toll
The cause of my vexation
Lies and incriminations
The object of my ire
All the shit that you conspire
Brooding in discontent
Malign and malevolent
The seeds that you have sown
The resentment that I own
All this fury is running deep
This bitterness I just can’t keep
Vindictive spirit unrepressed
Hostile feelings I can’t suppress
Cacophony of spleen and spite
My anger spills into the night
Forced to swallow this poison pill
Your actions cannot break my will
Şarkı sözü çevirisi
Derinlerde yanıyorum
Çalkalamaya devam eden bir savaş makinesi
Sana her baktığımda
Öfkem kırılmalı.
Benzin damarlarımda akıyor
Gerginliği hafifletmek için bir kıvılcıma ihtiyacım var
Kör edici ışığın hızlı bir şekilde serbest bırakılması
Sen sevmediğim her şeysin.
Şiddetli öfkemi tutamıyorum.
Bu nefreti ölçemiyorum
Basınç artar ve ben dışarı fırlatırım
Bu kuraklığa son vermek için kanına ihtiyacım var.
Sana bakmak saf tiksinti
Söylediğin kelimelere asla güvenmeyeceğim.
Boğuyorsun ve boğuyorsun.
Connive ve manipüle
Öfke
Nefret yuvası
Yumruğumu kucaklıyorum ve düzgün düşünemiyorum
Öfke
Distempered ruh
Gazabım kontrolden çıkıyor.
Öfke
Beni kör etti
İç huzuru bulamıyorum
Öfke
Benim kan soğuk çalışır
Kavgacı doğam kendi payını alıyor
Sıkıntımın nedeni
Yalanlar ve suçlamalar
Öfkemin nesnesi
Komplo kurduğun tüm bu saçmalıklar
Hoşnutsuzluk içinde düşünceli
Kötü niyetli ve kötü niyetli
Ekilen tohumlar
Sahip olduğum kızgınlık
Tüm bu öfke derin akıyor
Bu acıyı tutamıyorum.
Kindar ruh bastırılmamış
Düşmanca duyguları bastıramıyorum
Dalak ve kin kakofoni
Öfkem geceye dökülüyor
Bu zehirli hapı yutmak zorunda kaldı
Yaptıkların irademi kıramaz.