Helt Off — Monstret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helt Off adlı sanatçının "Monstret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag har ett monster som bor i mig
Han färgar min vardag grå
Ja han har satt sina klor i mig
Vill inte låta mig gå
Hans röst den förlamar mig
Den ger mig bara dåliga råd
Hans blick den försvagar mig
Det är som att stirra in i två svarta hål
Så snälla lyssna, jag måste veta, finns det flera som kan se?
Att sinisisten och pessimisten, dom blir fler och fler och fler
Ja hela tänket det gör att människan, sjunker neråt som en sten
Och man måste våga släppa, annars leder den dig ner
Ja alla bär ju nån last på sig
Ja alla har en egen demon
Stick det till som nått fast i dig
Och lämnar dig med blodiga sår
Men om man tänker helt snett så landar man skevt
Och när man gräver sin grop så ramlar man ner
Men om man sätter ett frö så växer nåt snart
Och när man släpper det fritt så tar det ju fart
Jag har ett monster som bor i mig
Men snart flyttar han ut
Ja han har sagt sitt sista ord till mig
Hans kontrakt det rev jag itu
Men om man tänker helt snett så landar man skevt
Och när man gräver sin grop så ramlar man ner
Men om man sätter ett frö så växer nåt snart
Och när man släpper det fritt så tar det ju fart
Şarkı sözü çevirisi
İçimde yaşayan bir canavar var.
O renkler benim günlük gri
Evet, pençelerini bana soktu.
Gitmeme izin vermek istemiyorum
Felç ediyor onun sesi bana
Bu bana sadece kötü bir tavsiye veriyor
Onun bakışları beni zayıflatıyor
İki kara deliğe bakmak gibi.
Lütfen dinle, bilmem gerek, işte bakın, kim daha fazla vardır?
Bu sinisist ve kötümser, daha fazla ve daha fazla hale geliyorlar
Evet, bütün düşünce insanı bir taş gibi batıyor
Ve bırakmaya cesaret etmelisin, yoksa seni aşağı indirir
Evet herkes bir yük taşıyor
Evet, herkesin kendi şeytanı var
İçine sıkışmış bir şeye yapıştır.
Ve seni kanlı yaralarla bırakır
Ama eğer tamamen yanlış düşünürseniz, o zaman çarpık bir şekilde inersiniz
Ve çukuru kazdığın zaman düşersin.
Ama eğer bir tohum koyarsanız, o zaman yakında bir şey büyüyecek
Ve gitmesine izin verdiğinde, uçuyor
İçimde yaşayan bir canavar var.
Ama yakında dışarı çıkıyor
Evet, bana son sözünü söyledi.
Kontratını yırttım.
Ama eğer tamamen yanlış düşünürseniz, o zaman çarpık bir şekilde inersiniz
Ve çukuru kazdığın zaman düşersin.
Ama eğer bir tohum koyarsanız, o zaman yakında bir şey büyüyecek
Ve gitmesine izin verdiğinde, uçuyor