Hemlock Smith — A toast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hemlock Smith adlı sanatçının "A toast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I propose a toast
To the living and the dead
I propose a toast
To the lost souls without bread
I propose a toast
And may my throat be dry
Here’s to all the ghosts
Whose carpets never fly
I shouldn’t boast
I’ve had my share of misfortunes
Miscarriages
Misfires
From coast to coast
From here to there
Along the wire…
I propose a toast
To the injured and the weak
Let me be your host
And conjure up the bleak
I shouldn’t boast
I’ve had my share of misfortunes
Miscarriages
Misfires
From coast to coast
From here to there
Along the wire…
Come drink with me
Drink to me
Until the desert closes in
We’ll suck the drops of infinite space
And lick the black within
Come drink with me
Drink to me
Until the desert closes in
We’ll suck the drops of infinite space
And lick the black within
I propose a toast
To those who loved me-you did good
I did the most
But mostly just what I could
From coast to coast
From here to there
Along the wire…
From coast to coast
From here to there
Along the wire…
Şarkı sözü çevirisi
Kadeh kaldırıyorum
Yaşayanlara ve ölülere
Kadeh kaldırıyorum
Ekmek olmadan kayıp ruhlara
Kadeh kaldırıyorum
Ve boğazım kuru olsun
Tüm hayaletlere içelim.
Kimin halıları asla uçmaz
Övünmemeliyim.
Talihsizliklerden payımı aldım.
Düşükler
Tekliyor
Kıyıdan kıyıya
Buradan oraya
Tel boyunca…
Kadeh kaldırıyorum
Yaralılara ve zayıflara
Ev sahibi olayım
Ve kasvetli hokkabaz
Övünmemeliyim.
Talihsizliklerden payımı aldım.
Düşükler
Tekliyor
Kıyıdan kıyıya
Buradan oraya
Tel boyunca…
İç benimle gel
İçmemi
Çöl kapanana kadar
Sonsuz uzayın damlalarını emeceğiz
Ve içinde siyah yalamak
İç benimle gel
İçmemi
Çöl kapanana kadar
Sonsuz uzayın damlalarını emeceğiz
Ve içinde siyah yalamak
Kadeh kaldırıyorum
Beni sevenler için-iyi yaptın
En çok ben yaptım
Ama çoğunlukla sadece yapabildiğim şey
Kıyıdan kıyıya
Buradan oraya
Tel boyunca…
Kıyıdan kıyıya
Buradan oraya
Tel boyunca…