Hemlock Smith — Keep the Devil Out of Hillsboro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hemlock Smith adlı sanatçının "Keep the Devil Out of Hillsboro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep the Devil out of Hillsboro
Keep the demons at bay
Every day is the same, you know
Oh so troubled as it may
Seeming endless with afterglow
Subtle levels of grey
Every thought is a shame, you know
Oh so clever as it may
Beam eye witness from head to toe
And always give in to faith
Not every cross has a name you know
And noone ascended today
CH
I need to exorcise my state of mind
I need to sanitize my wretched spine
Let me get this blackness out of here
With a batting bat —
With a shotgun —
— or a spear…
Every day is the same —
Every day is the same —
Dumb is what really makes us bold
Foolishness is no plague
Every thought is a mould, you know
And every carcass is plain
Clothes will fool you — before you know
We’ve taken care of ourselves
There is no star here in Hillsboro
Only illusions and space —
CH
I need to exorcise my state of mind
I need to sanitize my wretched spine
Let me get this blackness out of here
With a batting bat —
With a shotgun —
— or a spear… yeah…
I need to exorcise my state of mind
I need to sanitize my wretched spine
Let me get this blackness out of here
With a wrecking ball
With a crowbar —
— or a beer…
Keep the Devil out — Keep the Devil out.
Keep the Devil out — Keep the Devil out.
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanı Hillsboro'dan uzak tut.
İblisleri uzak tutun
Her gün aynı, biliyorsun
Oh ne kadar sorunlu olursa olsun
Afterglow ile sonsuz görünüyor
İnce gri seviyeleri
Her düşünce utanç verici, biliyorsun
Oh, ne kadar akıllı olursa olsun
Tepeden tırnağa ışın göz tanık
Ve her zaman inanç vermek
Her haçın bildiğin bir adı yok.
Ve bugün kimse yükselmedi
CH
Ruh halimi kovmam gerekiyor.
Zavallı omurganızı sterilize etmem gerekiyor.
Bu karanlığı buradan çıkarmama izin ver.
Bir vuruş sopası ile —
Bir av tüfeği ile —
— ya da bir mızrak…
Her gün aynı —
Her gün aynı —
Aptal bizi gerçekten cesur yapan şey
Aptallık veba değildir
Her düşünce bir kalıptır, biliyorsun
Ve her karkas düz
Kıyafetler sizi kandıracak-bilmeden önce
Kendimiz hallettik
Hillsboro'da yıldız yok.
Sadece yanılsamalar ve uzay —
CH
Ruh halimi kovmam gerekiyor.
Zavallı omurganızı sterilize etmem gerekiyor.
Bu karanlığı buradan çıkarmama izin ver.
Bir vuruş sopası ile —
Bir av tüfeği ile —
— ya da bir mızrak... Evet…
Ruh halimi kovmam gerekiyor.
Zavallı omurganızı sterilize etmem gerekiyor.
Bu karanlığı buradan çıkarmama izin ver.
Bir yıkım topu ile
Bir levye ile —
- ya da bir bira.…
Şeytanı uzak tut-şeytanı uzak tut.
Şeytanı uzak tut-şeytanı uzak tut.