Hendersin — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hendersin adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warm welcome but the night’s cold
(Yeah)
New arguments but the fight’s old
(Yeah)
And I hope you don’t mind
I’m just trying to buy time but it seems you ain’t quite sold (yeah)
On the thought of forgiving me You say you’re looking for the one and it isn’t me And I wish that you could just forget
Cause my new girl regret and I think she gonna live with me And I ain’t mad, I’m just thinking
(Thinking)
And I ain’t drunk, I’m just drinking
(Drinking)
And I ain’t down, I’m just sinking
Thinking that I’m gonna miss it Maybe I should stop blinking
As I’m thinking about the cards dealt
(Yeah)
And I’m looking at the star belt
(Yeah)
This is exactly what you need
And I wear it on my sleeve
Would you believe that it is heartfelt?
I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Short days but the night’s long
(Yeah)
No wrong way to make the right song
(Yeah)
I should probably go and park
I’ve been driving in the dark and I ain’t even got my lights on
(Yeah)
I’ve been borderline blind
And I think I’m about to call you, it’s quarter pass nine
I know you won’t pick up, think I’m being a pessimist
I just want the answer but I don’t know what the question is Yeah, it just got so dark
(Yeah)
But the moon is shining so bright
(Yeah)
And I don’t know if there’s no time left
(Yeah)
Or if you gonna call if the time’s right
(Yeah)
I’m trying to leave it all behind
Run away, you ain’t gotta time me Or remind me But if you ever, ever want to get back, yeah
You know where to find me I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak karşılama ama gece soğuk
(Evet)
Yeni argümanlar ama kavga eski
(Evet)
Ve umarım sakıncası yoktur.
Sadece zaman kazanmaya çalışıyorum, ama tam olarak satılmamışsın gibi görünüyor (Evet)
Beni affetme düşüncesiyle, birini aradığını söylüyorsun ve bu ben değilim ve keşke unutabilseydin
Çünkü yeni kızım pişmanlık duyuyor ve sanırım benimle yaşayacak ve kızgın değilim, sadece düşünüyorum
(Düşünce)
Ve ben sarhoş değilim, sadece içiyorum
(İçme)
Ve ben aşağı değilim, sadece batıyorum
Belki de göz kırpmayı kesmeliyim.
Ben kartları ele düşünüyorum gibi
(Evet)
Ve yıldız kuşağına bakıyorum
(Evet)
Bu tam olarak ihtiyacınız olan şey
Ve kolumda giyiyorum
Bunun yürekten olduğuna inanır mısın?
Seni sevdim, neden rahatsız ettim?
Şimdi su altındaymışım gibi hissediyorum.
Dokunduğum her şey her zaman gider, gider
Bir milyon yüzle koşardım
En karanlık yerlere giderdim.
Sadece değişecek zamanımız olduğunu söylemek için.
Düşünüyorum, belki, belki…
Kısa günler ama gece uzun
(Evet)
Doğru şarkıyı yapmak için yanlış bir yol yok
(Evet)
Gidip park etmeliyim.
Karanlıkta sürüyordum ve ışıklarımı bile açmadım.
(Evet)
Sınırda kör oldum.
Ve sanırım seni aramak üzereyim, çeyrek pas dokuz
Açmayacağını biliyorum, kötümser olduğumu düşünüyorum.
Sadece bir cevap istiyorum, ama sorunun ne olduğunu bilmiyorum, Evet, çok karanlık oldu
(Evet)
Ama ay çok parlak parlıyor
(Evet)
Ve hiç zaman kalmadı mı bilmiyorum.
(Evet)
Ya da eğer arayacaksan, eğer doğru zamansa.
(Evet)
Her şeyi geride bırakmaya çalışıyorum.
Kaç, bana zaman ayırmana ya da hatırlatmana gerek yok, ama eğer geri dönmek istiyorsan, Evet.
Beni nerede bulacağını biliyorsun, seni sevdim, neden rahatsız ettim?
Şimdi su altındaymışım gibi hissediyorum.
Dokunduğum her şey her zaman gider, gider
Bir milyon yüzle koşardım
En karanlık yerlere giderdim.
Sadece değişecek zamanımız olduğunu söylemek için.
Düşünüyorum, belki, belki…