Hendersin — Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hendersin adlı sanatçının "Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you this
The older you do get
The more rules they’re gonna try to get you to follow
You’ve just got to keep livin' man
L.i.v.i.n'
Negatives and positives, you just gotta sum it
I’m headed to the top, yeah I’m talking 'bout the summit
And you know I put it down, I can show you how to plummet
Making hits like Chris Brown, mothafucka cause I run it Yeah, and you thought you had this your way
But when you think about it homie it was really your way
And now I’m off the hinges like doors missing from doorways
And you’re as close to your dream as Boston is to Norway
Huh, and that’s the reason that I’m boastin'
Cause I’m the owner and the mothafuckin' coach
And the top player, that’s only the top layer
And the whole fan section is like I am texting cause
Words been connectin' since nineteen
A plumber takin' naps, yeah the flow was just a pipe dream
And I don’t think they understand
I take a shot then I grab my girl hand, I tell her
I feel so close to you right now, it’s a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me, surrounds me like a waterfall
And there’s no stopping us right now
I feel so close to you right now
All American rejects, they told us move along
Man everything we did well we did to prove you wrong
And we tryna make a mil' from my two cents
You rappers is a nuisance, I’m focused and I thought that you knew since
I dropped detour, I was gonna need more
And ever since I fly, I promise that I’d try
Then came no reason I’m spittin' below freezing
And God went and blessed me you’d think that I was sneezin'
Yeah but no this isn’t sickness
This is what happens when everything works out fitness
Yeah this is the outcome and never bein' out done
And looking forward on the track that I know I’ll outrun
(This the outcome and never bein' out done
And looking forward on the track that I know I’ll outrun)
This exactly what I planned
Take a drink and I grab my girl hand I tell her
I feel so close to you right now, it’s a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me, surrounds me like a waterfall
And there’s no stopping us right now
I feel so close to you right now
All I’m sayin' is I just want to look back and say
That I did it the best I could when I was stuck in this place
Had as much fun as I could when I was stuck in this place
Played as hard as I could when I was stuck in this place
Talked to as many chicks as I could when I was stuck in this place
Şarkı sözü çevirisi
Size şunu söyleyeyim
Yaşlandıkça
Ben onlar daha kurallara uyarsan almak için deneyin
Sadece yaşamaya devam etmelisin.
L. i.v.i. n'
Negatifler ve pozitifler, sadece özetlemelisin
Zirveye gidiyorum, Evet zirveden bahsediyorum.
Ve biliyorsun, onu indirdim, sana nasıl düşeceğini gösterebilirim
Chris Brown, mothafucka gibi hit yapmak, çünkü onu yönetiyorum, Evet, ve sen de kendi yoluna sahip olduğunu düşündün
Ama bunu düşündüğünde homie gerçekten senin yolundu.
Ve şimdi menteşeleri kapılardan eksik kapılar gibi kapatıyorum
Norveç ve Boston gibi rüya gibi yakınsın
Ha, o kadar boastin'olmamın sebebi
Çünkü ben sahibi ve lanet olası koçum.
Ve en iyi oyuncu, bu sadece en üst katman
Ve tüm fan bölümü, mesajlaştığım gibi.
Kelimeler on dokuzdan beri birbirine bağlı
Bir tesisatçı kestiriyor, Evet akış sadece bir boru rüyasıydı
Ve anladıklarını sanmıyorum.
Sonra kız elimi tut ben bir atış yaptım, söyledim.
Şu anda sana çok yakın hissediyorum, bu bir güç alanı
Kalbimi koluma takıyorum, büyük bir anlaşma gibi
Aşkın bana dökülüyor, beni bir şelale gibi çevreliyor
Ve şu anda bizi durduracak hiçbir şey yok
Şu anda sana çok yakın hissediyorum.
Tüm Amerikalı reddedenler, bize yolumuza devam etmemizi söylediler.
Adam iyi yaptığımız her şeyi yanlış olduğunu kanıtlamak için yaptık
Ve iki kuruşumdan bir milyon dolar kazanmaya çalışıyoruz.
Siz rapçiler bir baş belası, odaklandım ve o zamandan beri bildiğini düşündüm
Servis yolu düşürmüşüm, ben daha çok ihtiyacı vardı
Ve uçtuğumdan beri, söz veriyorum, deneyeceğim.
Daha sonra aşağıda tükürüp, ben hiçbir neden' dondurma geldi
Ve Tanrı beni kutsadı. hapşırdığımı düşünürsün.
Evet ama bu hastalık değil.
Her şey fitness ile sonuçlandığında ne olur
Evet, bu sonuç ve asla bitmeyecek
And looking forward on the track that I know I'll outrun
(Bu sonuç ve asla bitmeyecek
And looking forward on the track that I know I'll outrun)
Bu tam olarak istedigim
Bir içki al ve kızımın elini tutuyorum.
Şu anda sana çok yakın hissediyorum, bu bir güç alanı
Kalbimi koluma takıyorum, büyük bir anlaşma gibi
Aşkın bana dökülüyor, beni bir şelale gibi çevreliyor
Ve şu anda bizi durduracak hiçbir şey yok
Şu anda sana çok yakın hissediyorum.
Demek istediğim, sadece geriye bakmak ve söylemek istiyorum.
Bu yerde sıkışıp kaldığımda elimden gelenin en iyisini yaptım.
Bu yerde sıkışıp kaldığımda elimden geldiğince eğlendim.
Bu yerde sıkışıp kaldığımda elimden geldiğince sert oynadım.
Bu yerde sıkışıp kaldığımda olabildiğince çok hatunla konuştum.