Henri Garat — Avoir un bon copain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Garat adlı sanatçının "Avoir un bon copain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est le printemps, on a vingt ans
Le coeur et le moteur battent gaiement
Droit devant nous, sans savoir où
Nous filons comme des fous
Car aujourd’hui, tout nous sourit
Dans une auto on est bien entre amis
Aussi chantons sur tous les tons
Notre plaisir d'être garçon !
Avoir un bon copain
Voilà c’qu’il y a d’meilleur au monde
Oui, car… un bon copain
C’est plus fidèle qu’une blonde
Unis main dans la main
À chaque seconde
On rit de ses chagrins
Quand on possède un bon copain.
Les doux aveux des amoureux
Avouons-le maintenant, c’est vieux jeu
C’est plus charmant qu’des longs serments
Ce n’sont que des boniments
Loin des baisers pour se griser
Sur une route il suffit de gazer
Le grand amour ça dure un jour
L’amitié dure toujours.
Avoir un bon copain
Voilà c’qu’il y a d’meilleur au monde
Oui, car… un bon copain
C’est plus fidèle qu’une blonde
Unis main dans la main
À chaque seconde
On rit de ses chagrins
Quand on possède un bon copain.
Musique
On rit de ses chagrins
Quand on possède un bon copain.
Şarkı sözü çevirisi
Bahar geldi, yirmi yaşındayız.
Kalp ve motor neşeyle yendi
Tam önümüzde, nerede olduğunu bilmeden
Deli gibi kaçıyoruz
Çünkü bugün her şey bize gülümsüyor
Bir arabada iyi arkadaşız
Ayrıca tüm tonlarda şarkı söyle
Bir çocuk olmak bizim için bir zevktir !
İyi bir erkek arkadaşın var
Dünyanın en iyisi var.
Evet, çünkü ... kanka
Bir sarışından daha sadık
Birleşik el ele
Her saniye
Onun üzüntülerine gülüyoruz
İyi bir arkadaşın olduğunda.
Aşıkların tatlı itirafları
Şimdi kabul edelim, eski moda.
Uzun yeminlerden daha çekici.
Onlar sadece güzellikler.
Griye dönüşmek için öpücüklerden uzak
Bir yolda gaz için yeterlidir
Büyük aşk bir gün sürer
Arkadaşlık her zaman sürer.
İyi bir erkek arkadaşın var
Dünyanın en iyisi var.
Evet, çünkü ... kanka
Bir sarışından daha sadık
Birleşik el ele
Her saniye
Onun üzüntülerine gülüyoruz
İyi bir arkadaşın olduğunda.
Müzik
Onun üzüntülerine gülüyoruz
İyi bir arkadaşın olduğunda.