Henri Salvador — Cherche la rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Cherche la rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur les dunes de la mer
Et tant pis si tu te perds,
Cherche la rose
Aux lucarnes des prisons
Où l’on rêve de pardon
Où se meurt une chanson
Cherche la rose
Sous les mousses, les orties
Dans les flaques de la pluie
Sur les tombes qu’on oublie
Cherche la rose
Où s’attristent les faubourgs
Chez l’aveugle, chez le sourd
Où la nuit rêve du jour
Cherche la rose
Au fond de ton cœur meurtri
Où la source se tarit
Où dans l’ombre monte un cri
Cherche la rose
Et battant tous les pavés
Si tu n' l’a point trouvée
Tu l’auras au moins rêvée
Cherche la rose
Cherche la rose
La rose
La rose
La rose
La rose …
Şarkı sözü çevirisi
Denizin tepelerinde
Ve eğer kaybolursan çok fazla,
Gül için bak
Hapishanede dormers
Affedilmenin hayalleri nerede
Bir şarkının öldüğü yer
Gül için bak
Yosunların altında, ısırgan otu
Yağmur su birikintilerinde
Mezarlarda unutuyoruz
Gül için bak
Banliyölerin yas tuttuğu yer
Körlerde, sağırlarda
Gece gündüzün hayalleri nerede
Gül için bak
Morarmış kalbinin derinliklerinde
Kaynak nerede kurur
Nerede gölgede bir ağlama yükselir
Gül için bak
Ve tüm Arnavut kaldırımlarını dövmek
Eğer onu bulamadıysan
En azından hayal etmiş olursun.
Gül için bak
Gül için bak
Gülle
Gülle
Gülle
Gülle …