Henri Salvador — Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Je dois fréquenter que les filles de cinquante ans
(I have to go out with women older than fifty)
Parce que les plus jeunes pensent qu'à l’argent
(because the youngers think only about money)
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Mais non mais mais non mais non
J’dois pas regarder et surtout pas toucher
(I do not have to see and definetely not to touch)
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Non non non non non non non
Non non non non non non non
Non non non non non non non
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Lorsque les filles viennent me taquiner
(When the girls start to tease me)
Maman m’a dit «laisse-les tomber»
(Mummy told me «Leave them alone»)
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Mais non, mais non mais non mais non
Faut pas insister
(Do not insist)
On ne doit pas me tenter
(I should not be tempted)
Mais non, mais non ti ti pi di bi
Mais non, mais non ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Non non non non non non non
Non non non non non non non
Non non non non non non NON
Mais non, mais ti ti pi di bi
Mais non, mais ti ti ti
Mais non, mais non ti ti bi di bi
Bi di bi di bi di bi di di di di
Şarkı sözü çevirisi
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Bu siguiente yaşındaki kızları frenlemek zorundayım
(Ve elli yaşından büyük kadınlarla çıkmak zorunda)
Çünkü genç pensar que para için
(çünkü gençler sadece para hakkında düşünüyor)
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Ama hayır ama ama ama hayır hayır
Paz'ı izlemem ve özellikle paz'a dokunmam gerekiyor
(Ve görmek ve kesinlikle dokunmak zorunda değilsiniz)
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Kızlar tener bana geldiğinde
(Kızlar beni kızdırmaya başladığında)
Annem bana "temel-sayılar" dedi»
(Annem bana "onları yalnız bırak" dedi»)
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Ama hiç ama hiç ama hiç ama hiç
Must paz ısrar ediyor
(Israr etmeyin)
Kimse beni baştan çıkarmamalı.
(Ve bir kez cazip olmamalı)
Ama hayır, ama hayır ti ti pi de la bi
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Ama hayır, ama ti ti pi de la bi
Ama hayır, ama sen, sen, sen, sen.
Ama hayır, ama hayır ti ti bi de bi
Bi of bi of bi of bi of of of of