Henri Salvador — Mazurka Pour Ma Mie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Mazurka Pour Ma Mie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon amie, que je suis triste
Quand le jour va se lever
Car il va falloir que je te quitte
Et retourner travailler
À travers les jalousies
Le soleil se colle à toi
Et sous sa caresse tu t'éveilles
Et ton sourire, c’est mon soleil à moi
Je vais partir pour l’usine
Je vais chauffer les fourneaux
Mais je pense à ma câline
Qui m’attend dans son hameau
La fumée de la chaudière
Emportera mes baisers
Et si tu te penches à ta fenêtre
Amie très chère, tu peux les attraper
C’est cinq heures à la sirène
Je repose mes outils
Je vais retrouver ma jolie reine
C’est maintenant que je vis
Elle a mis sa jupe blanche
Une fleur à ses cheveux
Nous irons tous deux
Au p’tit café de Marie-Blanche
Comme deux amoureux
Une mazurka commence
Et je te prends dans mes bras
Je me grise de la danse
Et je me grise de toi
Et ce soir, dans la nuit fraîche
Étendue sur le grand lit
Je mordrai tes lèvres
Et je mordrai ta peau de pêche
Ma joie, ma fleur, ma mie
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım, ne kadar üzgünüm
Gün doğduğunda
Çünkü seni terk etmek zorundayım.
Ve işe geri dön
Kıskançlık yoluyla
Güneş sana yapışıyor
Ve onun okşamak altında uyanmak
Ve gülüşün benim güneşim
Fabrikaya gidiyorum.
Sobaları ısıtacağım.
Ama sarıldığımı düşünüyorum.
Köyünde beni bekliyor.
Kazandan duman
Öpücüklerimi al
Ve eğer pencerene yaslanırsan
Sevgili arkadaşım, onları yakalayabilirsiniz
Sirende saat beş.
Aletlerimi dinlendiriyorum.
Güzel Kraliçemi bulacağım.
Şimdi yaşıyorum
Beyaz eteğini giydi
Saçlarına bir çiçek
İkimiz de gideceğiz.
Marie-Blanche'ın küçük kafesinde
İki sevgili gibi
Bir mazurka başlıyor
Ve seni kollarıma alıyorum
Danstan Grileşiyorum.
Ve senden ölüyorum.
Ve bu gece, serin gecede
Büyük yatağa yayıldı
Dudaklarını ısıracağım.
Ve şeftali derini ısıracağım
Neşem, çiçeğim, balım