Henri Salvador — Vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "Vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce qu’il y a de bon en vous c’est vous
Tout le reste ne vaut rien du tout
Tout ce qu’il y a autour
N’est que matière à discours
Pour le reste, je me tais c’est vous
Quand je vais à notre rendez-vous
Je me dis ce que les gens sont fous
De ne pas venir avec moi
C’est vrai qu’ils ne savent pas
Ce que c’est que d'être auprès de vous
Certains me disent du mal de vous
Mais vous voyez bien que je m’en fous
Tout le bien et tout le mal
S’additionnent c’est normal
Ce qu’il en sort le meilleur c’est vous
Ah ! j’aimerais tant jouer avec vous
Même si je reste sans atout
Sans un as mes rois abdiquent
Je n’ai plus le moindre pique
Me reste un seul c ur il est à vous
C’est fini je reste au garde à vous
Et je ne dirai plus rien du tout
Ah ! j’aurais pu dire encor
Que j’aime tant votre corps
C’est faux ce que j’aime en vous c’est vous
(Merci à Bernard pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında iyi olan şey sensin
Diğer her şey hiçbir şeye değmez
Her şey etrafında
Sadece konuşmaya tabidir
Gerisi için, ben sessizim bu sensin
Randevumuza gittiğimde
Kendime insanların neye deli olduğunu söylüyorum.
Benimle gelme
Bilmiyorum doğru mu
Seninle olmak nasıl bir şey
Biraz senin hakkında kötü söyle
Ama görüyorsun ki umurumda değil.
Tüm iyi ve tüm kötü
Eklemek normaldir
En iyi çıkan şey sensin
Ah! Seninle oynamayı çok isterim.
Koz olmadan kalsam bile
Bir as olmadan krallarım tahttan feragat eder
Daha fazla maça yok.
Sadece bir kalbim kaldı. senindir.
Her şey bitti. senin için nöbet tutacağım.
Ve hiçbir şey söylemeyeceğim.
Ah! Henüz söyleyebilirdim
Yani vücudunuzun seviyorum o kadar
Bu yanlış. seni sevdiğim şey sensin.
(Bu sözler için Bernard'a teşekkürler)