Henri Salvador — We Should Be Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henri Salvador adlı sanatçının "We Should Be Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit indien s’en allait
Sur son joli canoë
Et tout le long il chantait
Ohé
Au rythme de sa pagaie
Voguant vers sa bien aimée
Il avait le c ur si gai
Ohé
Les lianes le caressaient
Et les bambous s'écartaient
Pour laisser son canoë
Passer
Les oiseaux du voisinage
Se disaient dans leur langage
«Prenons bien soin du petit indien»
Oui, mais quand la nuit fut venue,
Dans son nid, chacun disparu
Il fut seul et la lune bleue
Ferma ses yeux
Petit indien sommeillait
Mais par bonheur, une fille
Sur la rivière enchantée
Veillait
Et des poissons argentés
Toute la nuit ont nagé
En guidant son canoë
Léger
Eveillé par un baiser
Il se dit «C'est la rosée»
Mais s'était sa bien aimée
Ohé
L’amour chassant les obstacles
Avait semé les miracles
Sur le chemin du petit indien
Ohé ! Ohé ! Ohé !
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Kızılderili gidiyordu
Onun güzel kano üzerinde
Ve her zaman şarkı söyledi
OHE
Raketinin ritmine
Sevgili için kürek
Çok neşeli bir kalbi vardı.
OHE
Lianas onu okşadı
Ve bambular yayıldı
Kanosunu bırakmak için
Geçirmek
Mahal birdslenin kuş birdsları
Kendi dillerinde kendilerini söyledi
"Küçük Kızılderili'ye iyi bakalım»
Evet, ama gece geldiğinde,
Yuvasında, her biri kayboldu
Yalnızdı ve mavi ay
Gözlerini kapattı
Küçük Hint pijama
Ama neyse ki, bir kız
Büyülü nehirde
Garantilemek
Ve silverfish
Bütün gece yüzdü
Kano sürme
Işık
Bir öpücük ile uyanmış
Kendi kendine şöyle diyor: "bu çiy»
Ama onun sevgilisi vardı
OHE
Engelleri kovalayan aşk
Mucizeler ekmişti
Küçük Kızılderiliye giderken
Ohh ! Ohh ! Ohh !