Henry Cording — Pas encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Cording adlı sanatçının "Pas encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il la rencontre, elle sourit, c’est épatant
Il lui adresse la parole poliment
Il lui propose un petit tour bien gentiment
Elle s’envole en disant «Pas encore»
Il lui achète une bricole, un petit rien
Puis il l’invite à déjeuner, ça va très bien
Mais aussitôt qu’il veut aller un peu plus loin
Elle s’envole en disant «Oh, pas encore !»
Ils ont dansé toute la nuit
L’orchestre leur tournait la tête
Elle était là tout contre lui
Il commençait à se sentir assez bête
Il l’a raccompagnée chez elle ce soir-là
Devant la porte, il l’a serrée entre ses bras
Elle était folle, elle lui a dit «Monte chez moi»
Il est parti en disant «Oh, pas encore !»
Le lendemain, ils se retrouvent comme avant
Un peu gênés, un peu troublés, pas trop contents
Elle commence à s’excuser en hésitant
Mais il l’arrête et lui dit «Pas encore»
Et il a tiré de sa poche un petit paquet
Elle l’a ouvert, assez émue, et c'était vrai
Un anneau d’or qu’il voulait déjà lui passer
Mais elle a dit «Mon chéri, pas encore»
Devant le maire, ils sont allés
Elle avait mis ses yeux pervenche
Il portait son plus beau complet
Celui qu’il a quand il fait beau le dimanche
Sur l’avenue, y avait un soleil de printemps
Ils sont entrés main dans la main, le cœur battant
Ils ont fermé la porte de l’appartement
Et dans ses bras, elle a dit «Maintenant»
Şarkı sözü çevirisi
Onunla tanışıyor, gülümsüyor, bu harika
Ona kibarca hitap ediyor
O offers ona bir güzel küçük binmek
"Henüz değil" diyerek uçup gidiyor»
Ona bir çıngırak alır, küçük bir şey
Sonra onu öğle yemeğine davet ediyor, sorun değil
Ama en kısa sürede o biraz daha ileri gitmek istiyor gibi
Uçup gidiyor ve diyor ki, " ah, henüz değil !»
Bütün gece dans ettiler.
Orkestra başlarını çevirdi
Ona karşı oradaydı.
Kendini aptal hissetmeye başlamıştı.
O gece onu eve götürdü.
Kapının önünde, ona sarıldı
Deliydi, ona "evime gel" dedi.»
Diyor ki, " Oh, yine gitti !»
Ertesi gün, kendilerini daha önce olduğu gibi bulurlar
Biraz utandım, biraz sorunlu, çok mutlu değil
Tereddüt ederek özür dilemeye başlar
Ama onu durdurur ve "henüz değil" der»
Ve cebinden küçük bir paket çıkardı
O açtı, oldukça taşındı, ve doğruydu
Altın bir yüzük zaten ona vermek istedi
Ama dedi ki, " tatlım, henüz değil.»
Belediye başkanının önünde gittiler
O gözlerini pervenche koymuştu
En iyi takımını giymişti.
Pazar günü güneşli olduğunda sahip olduğu
Caddede bir bahar güneşi vardı
El ele girdiler, kalp atışları
Dairenin kapısını kapattılar
Ve kollarında "şimdi" dedi»