Henry Fiol — Oriente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Fiol adlı sanatçının "Oriente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unknown
Miscellaneous
King Henry Fifths Conquest Of France
King Henry Fifth’s Conquest of France
A king was sitting on his throne
And on his throne was sitting he;
He bethought himself of a tribute due
Been due in France so many years
Then he called up his little page
His littIe page then called he;
Saying, «You must go to the king of France
And demand that tribute due to me.»
Away, away went that little page
Away, away and away went he
Until he came to the king of France
Then he fell down on his bended knee
«My master’s great as well as you
My master’s great as well as you;
He demands that tribute, tribute due
Or in French land you will him see.»
«Your master’s young, of tender age
Nor fit to come to my degree;
To him I send five tennis balls
That in French land he dare not be.»
Away, away went that little page
Away, away and away went he
Until he came to his master dear
Then he fell down on his bended knee
«What news, what news, my little page
What news, what news do you bring to me?»
«Such news, such news, my master dear
The king and you will not agree.»
«He says you’re young, of tender age
Not fit to come to his degree;
To you he sends five tennis balls
That in French land you dare not be.»
The king he numbered up his men
One by two and two by three
Until he got thirty thousand men
A noble jolly bold company
«No married men, no widow’s son
No married men can follow me;
No married men, no widow’s son
A widow’s son can’t follow me.»
Now he’s marched off to the King of France
With drums and trumpets so merrily
And the first that spoke was the King of France
Saying, «Yonder comes proud King Henry»
The first broadside those Frenchmen gave
They slew our men so bitterly;
And the next broadside our English gave
They killed five thousand and thirty-three
And the next that spoke was the King of France
Saying: «Lord, have mercy on my men and me.»
«Now if you’ll march back from whence you came
With drums and trumpets so merrily
The finest flower in all French land
Five tons of gold shall be your fee.»
Now he’s marched back from whence he came
With drums and trumpets so merrily
W’ith the finest flower in all French land
Five tons of gold now is his fee
From New Green Mountain Songster, Flanders et al
Child #164
@England @war @royalty
Filename[ HENRYV
Play.exe HENRYV
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Şarkı sözü çevirisi
Bilinmeyen
Çeşitli
Kral Henry Beşinci Fransa Fethi
Kral Henry beşinci Fransa'yı fethetti
Bir kral tahtında oturuyordu
Ve tahtında oturuyordu;
O bir haraç nedeniyle kendini bethanded
Uzun yıllar Fransa'da olması gerekiyordu.
Sonra küçük sayfasını aradı.
Onun littİe sayfa sonra o aradı;
«Fransa kralına gitmelisin.
Ve bu övgüyü benim yüzümden talep et.»
Uzak, uzak o küçük sayfa gitti
Uzak, uzak ve uzak gitti
Ta ki Fransa Kralı'na gelene kadar.
Sonra bükülmüş dizine düştü
"Ustam da senin kadar harika.
Efendimin büyük gibi;
O haraç talep ediyor, haraç nedeniyle
Ya da Fransız topraklarında onu göreceksin.»
"Efendin genç, hassas yaşta
Ne de benim derece gelmek için uygun;
Ona beş tenis topu gönderiyorum
Fransız topraklarında olmaya cesaret edemez.»
Uzak, uzak o küçük sayfa gitti
Uzak, uzak ve uzak gitti
Sevgili ana kadar onun için geldi
Sonra bükülmüş dizine düştü
"Ne haber, ne haber, benim küçük sayfam
Bana hangi haberleri getiriyorsun?»
«Bu tür haberler, bu tür haberler, ana canım
Kral ve sen aynı fikirde olmayacaksın.»
«Gençsin, ihale yaş diyor
Onun derecesine gelmek için uygun değil;
Sana beş tenis topu gönderiyor.
Fransız topraklarında olmaya cesaret edemezsin.»
Kral adamlarını numaralandırdı.
Bir iki ve iki üç
Otuz bin adam bulana kadar
Asil, neşeli, cesur bir şirket
"Evli erkek yok, dul oğlu yok
Hiçbir evli erkek beni takip edemez;
Evli erkek yok, dul oğlu yok
Bir dulun oğlu beni takip edemez.»
Şimdi Fransa kralına gitti.
Davul ve trompetlerle çok neşeyle
Ve konuşan ilk kişi Fransa Kralıydı.
"Gururlu Kral Henry geliyor.»
Bu Fransızların verdiği ilk borda
Onlar öldürdü erkekler bizim kadar acı;
Ve sonraki borda bizim İngilizce verdi
Beş bin otuz üç kişiyi öldürdüler.
Ve bir sonraki konuşan Fransa Kralıydı
Dedi ki: "Rabbim, adamlarıma ve bana merhamet et.»
«Şimdi geriye nereden Mart edersen geldin
Davul ve trompetlerle çok neşeyle
Tüm Fransız topraklarındaki en güzel çiçek
Ücretiniz beş ton altın olacak.»
Şimdi tekrar nereden yürüdü o geldi
Davul ve trompetlerle çok neşeyle
Tüm Fransız topraklarındaki en güzel çiçekle
Beş ton altın şimdi onun ücreti
New Green Mountain Songster, Flanders ve ark.
Çocuk # 164
@ İngiltere @savaş @ royalty
Dosya adı [HENRYV
Oyna.exe HENRYV
RG
= = = BELGE SINIRI===