Henry Mancini — The House Of The Rising Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mancini adlı sanatçının "The House Of The Rising Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush little baby, don’t you cry,
You know your mother was born to die
All my trials, Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
The river of Jordan is chilly and cold
It chills the body but it warms the soul,
All my trials, Lord soon be over
I’ve got a little book with pages three,
And every page spells liberty,
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
If living were a thing that money could buy,
You know the rich would live
and the poor would die,
All my trials Lord, soon be over
There grows a tree in Paradise,
The Christians call it the tree of life,
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
Şarkı sözü çevirisi
Sus küçük bebek, sakın ağlama ,
Annenin ölmek için doğduğunu biliyorsun.
Tüm denemelerim, Tanrım, yakında bitecek
Çok geç kardeşlerim, çok geç
Ama boşver
Tüm denemelerim, Tanrım yakında bitecek
Ürdün Nehri soğuk ve soğuk
Vücudu soğutur ama ruhu ısıtır.,
Tüm denemelerim, Tanrım yakında bitecek
Üç sayfalık küçük bir kitabım var.,
Ve her sayfa özgürlük büyüler,
Tüm denemelerim Lordum, yakında bitecek
Çok geç kardeşlerim, çok geç
Ama boşver
Tüm denemelerim, Tanrım yakında bitecek
Eğer yaşamak paranın satın alabileceği bir şey olsaydı,
Zenginlerin yaşayacağını biliyorsun.
ve fakirler ölecekti,
Tüm denemelerim Lordum, yakında bitecek
Cennette bir ağaç büyür,
Hıristiyanlar buna hayat ağacı diyorlar,
Tüm denemelerim Lordum, yakında bitecek
Çok geç kardeşlerim, çok geç
Ama boşver
Tüm denemelerim, Tanrım yakında bitecek