Henry Mancini — Theme from Hatari! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Henry Mancini adlı sanatçının "Theme from Hatari!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her from a distance
Out in the corner of my eye
Her hair is shiny and bright
She’s the prettiest girl I’ve ever seen around
I saw her from a distance
She made me wanna smile
Her face is cute and it’s beautiful
And she’s the only girl that stands out in the crowd
I hope you’ll notice me sometime
I hope you be with me, be mine
You’re everything, you’re my sunshine
(Oh, oh, oh)
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
(Oh oh, oh oh, oh oh)
And if you smile at me You would make my heart start racing
And it’s clear to see you’re so amazing
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
Cause I’ve been struck by lightning, lightning
And it’s frightening, frightening
I don’t ever think I’ll be the same again
You’re my princess, my girl
You’re my interest, my world
You mean everything, everything to me
Şarkı sözü çevirisi
Onu uzaktan gördüm
Gözümün köşesinde
Saçları parlak ve parlak
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kız o
Onu uzaktan gördüm
Beni istiyorsun gülümseme yaptı
Yüzü çok sevimli ve çok güzel
Ve o kalabalığın içinde öne çıkan tek kız
Umarım bir ara beni fark edersin.
Umarım benimle olursun, benim olursun
Sen her şeysin, sen benim güneşimsin
(Oh, oh, oh)
Çünkü Yıldırım çarptı, Yıldırım
Ve korkutucu, korkutucu
Eskisi gibi olacağını sanmıyorum
Sen benim prensesimsin, kızım
Sen benim ilgimsin, dünyamsın.
Bana her şeyi, her şeyimsin
(Oh oh, oh oh, oh oh)
Ve eğer bana gülümsersen, kalbimin çarpmasına neden olurdun.
Ve bu kadar harika olduğunu görmek çok açık
Çünkü Yıldırım çarptı, Yıldırım
Ve korkutucu, korkutucu
Eskisi gibi olacağını sanmıyorum
Çünkü Yıldırım çarptı, Yıldırım
Ve korkutucu, korkutucu
Eskisi gibi olacağını sanmıyorum
Sen benim prensesimsin, kızım
Sen benim ilgimsin, dünyamsın.
Bana her şeyi, her şeyimsin