Her Bright Skies — Make It or Die Trying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Bright Skies adlı sanatçının "Make It or Die Trying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I know a place downtown
We could go if you want to high
Yeah if you want to have some fun
To make us feel like we’re still young
I never was that afraid to dying
I’d beat it till I met you
I wasn’t into bull
But then I hit a wound
I’m going out my head
And I can’t get out of bed
Your reflection in the ceiling
Is it real or am I dreaming
I think about the day we’d win
The day of dreams and promises
We set for better off or worse
So fought upon every word
We’re gonna make it or die trying
And though things ain’t easy now
Just remember that
Unless your insane
I’m going out of my head and
I can’t get out of bed
Your reflection in the ceiling
Is it real or am I dreaming
You bought me back from the dead
Through everything you said
You’re an angel and I mean it Do you feel the way I’m feeling
Is it real or am I dreaming
Oh do you feel the way I’m feeling
Oh is it real or am I dreaming
Do you feel the way I’m feeling
If so Let’s go Let’s go!
I’m going out of my head and
I can’t get out of bed
your reflection in the ceiling
Is it real or am I dreaming
You bought me back from the dead
Through everything you said
Your an angel and I mean it Do feel the way I’m feeling
Is it real or am I dreaming
Oh do you feel the way I’m feeling
Oh is it real or am I dreaming
Do you feel the way I’m feeling
If so Let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım şehir merkezinde bir yer biliyorum.
Uçmak istersen gidebiliriz.
Evet, biraz eğlenmek istiyorsan.
Hala genç olduğumuzu hissettirmek için.
Ölmekten hiç bu kadar korkmamıştım.
Kadar döverim seni tanımadan
Boğaya düşkün değildim.
Ama sonra bir yaraya çarptım.
Başımı gidiyorum
Ve yataktan çıkamıyorum
Tavandaki yansımanız
Gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Kazanacağımız günü düşünüyorum.
Hayaller ve vaatler günü
Daha iyi ya da daha kötüsü için yola çıktık
Böylece her kelimeye karşı savaştı
Başaracağız ya da öleceğiz.
Her ne kadar işler artık kolay olmasa da
Sadece bunu unutma
Senin delilik sürece
Kafamın dışına çıkıyorum ve
Yataktan miyim
Tavandaki yansımanız
Gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Beni ölümden geri aldın.
Söylediğin her şeye rağmen
Sen bir meleksin ve demek istediğim, benim hissettiğim gibi hissediyorsun.
Gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Oh, sen de benim hissettiğim gibi hissediyorsun.
Oh gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Benim hissettiğim gibi hissediyor musun
Eğer öyleyse, Hadi gidelim!
Kafamın dışına çıkıyorum ve
Yataktan miyim
tavandaki yansımanız
Gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Beni ölümden geri aldın.
Söylediğin her şeye rağmen
Ben bir duygu hissediyorum yani bir melek ve ben
Gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Oh, sen de benim hissettiğim gibi hissediyorsun.
Oh gerçek mi yoksa rüya mı görüyorum
Benim hissettiğim gibi hissediyor musun
Eğer öyleyse gidelim