Her Bright Skies — Up & Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Her Bright Skies adlı sanatçının "Up & Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I found the inspiration
At last to keep me on my feet and forget my past
And I leave out all the rest.
It’s been too long since we saw even a tiny glimpse of the good life.
We wasted so much time, picking all of the wrong fights.
The crowd welcomes me with open arms
And I know inside that this is where I belong.
And now we’re up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
They keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
So here we are on the road again
Trading a good night’s sleep for the street lights.
Another thousand miles.
And this is where I call home.
I wouldn’t rather be anywhere in the world
Another town, another crowd. Still singing loud.
Up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
Keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
Because no one can break us now.
No we won’t be taken down.
No one can break us now.
We won’t be taken down.
The crowd welcomes me with open arms
And I know inside that this is where I belong.
And we’re still up and up and away
We know in our hearts we’ll make it, we’ll make it someday.
Keep on telling us that we’ll fade.
To hell with them.
We’ll pave our own way.
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir ilham kaynağı buldum
Sonunda beni ayaklarımın üzerinde tutmak ve geçmişimi unutmak için
Gerisini de unutuyorum.
İyi bir hayatın küçük bir görüntüsünü bile görmeyeli çok uzun zaman oldu.
Çok fazla zaman harcadık, tüm yanlış kavgaları seçtik.
Kalabalık beni açık kollarla karşılıyor
Ve bunun ait olduğum yer olduğunu biliyorum.
Ve şimdi Yukarı, Yukarı ve uzaktayız
Bunu başaracağımızı biliyoruz, bir gün başaracağız.
Kaybolduğumuzu söyleyip duruyorlar.
Hepsinin canı cehenneme.
Kendi yolumuzu açacağız.
İşte yine yoldayız.
Sokak lambaları için iyi bir gece uykusu takas.
Başka bir bin kilometre.
Burası da evi aradığım yer.
Bunun yerine dünyanın her yerinde olmazdım
Başka bir kasaba, başka bir kalabalık. Hala yüksek sesle şarkı söylüyor.
Yukarı ve yukarı ve uzak
Bunu başaracağımızı biliyoruz, bir gün başaracağız.
Kaybolduğumuzu söylemeye devam et.
Hepsinin canı cehenneme.
Kendi yolumuzu açacağız.
Çünkü artık kimse bizi kıramaz.
Yok edilmeyeceğiz.
Artık kimse bizi kıramaz.
Yok edilmeyeceğiz.
Kalabalık beni açık kollarla karşılıyor
Ve bunun ait olduğum yer olduğunu biliyorum.
Ve biz hala yukarı ve yukarı ve uzaktayız
Bunu başaracağımızı biliyoruz, bir gün başaracağız.
Kaybolduğumuzu söylemeye devam et.
Hepsinin canı cehenneme.
Kendi yolumuzu açacağız.